人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est de la france en bourgogne,
est de la france et bourgogne,
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
sud de la france ?
sud de la france ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
* "faune cavernicole de la france" (1940).
he was a member of the romanian academy.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"tableau des mollusques terrestres et fluviatiles de la france.
" montpellier, 61 p.*1801 (an ix).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
jardin de la france, al dan niet gevolgd door marches de bretagne
jardin de la france whether or not followed by marches de bretagne
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
"histoire naturelle des mollusques terrestres et fluviatiles de la france.
*1805 (an xiii).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
6. ceafl nord de la france waarvan de volgende producentengroeperingen lid zijn:
6. ceafl nord de la france, to which are affiliated the following producer groups:
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
van 1962 tot 1966 was hij de redacteur van de extreemrechtse krant aspects de la france.
from 1962 to 1966 he was editor of the extreme right-wing journal "aspects de la france".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
het ceafl nord de la france en het ceafl provence, bij besluit van 4 januari 1967,
the ceafl nord de la france and the ceafl provence by order of 4 january 1967,
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
welkom in de virtuele wereld van een van de mooiste delen van frankrijk: le sud de la france.
welcome to the virtual world of one of the most beautiful parts of france: le sud de la france.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
), "baptême de clovis, baptême de la france", paris, balland, 1996.
* "baptême de clovis, baptême de la france", (in collaboration), paris, balland, 1996.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de autoroute is gebouwd tussen 1977 en 1984 en wordt op dit moment beheerd door de asf (autoroutes du sud de la france).
the motorway is operated by "autoroutes du sud de la france" (asf) and links balbigny to saint-Étienne on one of the steepest and meandrous motorways in france.
een jaar later maakten charles renard en arthur constantin krebs voor het eerst een vlucht in een volledig bestuurbaar luchtschip; de "la france".
the first fully controllable free-flight was made in 1884 by charles renard and arthur constantin krebs in the french army airship "la france".
net zoals de economen van de association pour l'indépendance monétaire de la france, de vereniging voor de monetaire onafhankelijkheid van frankrijk, meen ook ik evenwel dat die eenmaking niet wenselijk is en dat wij op 1 januari 2002 zowel de nationale munten als de euro als gemeenschappelijke munt moeten behouden.
indeed, like the economists of the association for the monetary independence of france (association pour l'indépendance monétaire de la france) , i think that this is not a desirable objective, and that on 1 january 2002 it will be necessary to retain national currencies alongside the euro which will serve as a common currency.