プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la belle indifference
la belle indifference
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
merci pour la belle photo
thank you for the beautiful photos
最終更新： 2022-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
1991 la belle noiseuse jacques rivette frankrijk
1991 la belle noiseuse jacques rivette france
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
in mei 2009 kwam album la belle Étoile uit.
in 2009 they launched the album la belle Étoile followed by never stop in 2013.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
het liedje dat ik ga fluiten, heet "fête de la belle".
the track that i will whistle is called "fête de la belle."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la belle noiseuse is een franse dramafilm uit 1991 onder regie van jacques rivette.
==history==terzan 7 was the brightest of six globulars discovered by the french astronomer agop terzan in 1968.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
het oorspronkelijke scenario was afkomstig van ivan vsevolozhsky en was gebaseerd op charles perraults la belle au bois dormant.
the original scenario was conceived by ivan vsevolozhsky, and is based on charles perrault's "la belle au bois dormant".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
* alan chartier, "la belle dame sans merci", barcelona, quaderns crema, 1983.
*chrétien de troyes, "li contes del graal", madrid: espasa-calpe, 1961.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
het is een wezenlijk voorbeeld van de charme en vitaliteit van de muziek en de cultuur van de parijzenaars tijdens la belle Époque.
it is the quintessential example of the charm and vitality of the music and culture of the parisian belle Époque.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hebt u in la belle vue verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
did you stay in la belle vue? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desjardins vertegenwoordigde in 1957 frankrijk op het tweede eurovisiesongfestival in de duitse stad frankfurt am main met het nummer "la belle amour".
he was married to marciana castro by whom he had seven children.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
marseille-la belle-de-mai is een kanton van het franse departement bouches-du-rhône.
canton of marseille-la belle-de-mai is a canton located within the commune of marseille in the bouches-du-rhône department of france.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
er zijn veel traditionele cafes in madrid, velen van hen ingericht in de stijl van “la belle epoque" zoals in de beroemde cafe gijon.
there are numerous traditional cafés in madrid, many of them decorated in the style of la "belle epoque", and when the cold wind is blowing outside you may want to check out if there are still artists and writers meeting in them, like in the famous café gijon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lake lac la belle is een plaats (census-designated place) in de amerikaanse staat wisconsin, en valt bestuurlijk gezien onder jefferson county.
lake lac la belle is a former census-designated place (cdp) in jefferson county, wisconsin, united states.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
elvira verschijnt, nog steeds in de war maar verlangend naar arturo ("qui la voce ...vien, diletto").
as she enters, she expresses all her longing: elvira, aria: "qui la voce ... vien, diletto" / "here his sweet voice called me...and then vanished.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le château de la belle au bois dormant (nederlands: het kasteel van doornroosje) is een gebouw in het midden van het disneyland park parijs dat fungeert als het symbool voor het park.
the band performs within the airport while pierre bouvier gets ready for boarding the flight to his girlfriend, who is played by natasha bedingfield.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1931 debuteerde hij in berlijn met een rol in "la belle hélène", en het jaar daarop als operazanger in heidelberg, als jacquino in "fidelio".
anders was born in essen and studied at the berlin music academy with ernst grenzebach, and later privately with lula mysz-gmeiner, whose daughter susanne he married.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
*"mémoire sur quelques espéces nouvelles d’insectes de la section des hyménoptères appelés les portetuyaux et sur les caractères de cette famille et des genres qui la composent".
levrault, paris 1823–25.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
== films ==* "le tracassin ou les plaisirs de la ville" (1961)* "la belle américaine" (1961)* "l'honorable stanislas, agent secret" (1963)* "pouic-pouic" (1963)* "le gendarme de saint-tropez" (1964)* "le gendarme à new york" (1965)* "the sleeping car murders" (1965)* "le gendarme se marie" (1967)* "le gendarme en balade" (1970)* "carpe diem" (2000)in totaal speelde hij in 74 films.
in 1967 he appeared in the television serial "les chevaliers du ciel".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています