検索ワード: raffia (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

raffia

英語

raffia fibre

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

niet tot garen verwerkt raffia

英語

unspun raffia

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

die een link is de enige plek dat ik zag iets over haar en raffia.

英語

that one link is the only place that i saw anything about her and raffia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het in bossen gepresenteerde knoflook moet met touw , raffia of ander geschikt materiaal gebonden zijn .

英語

garlic in bunches must be tied with string, raffia or any other suitable material.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de gerijpte kaas wordt met behulp van zes tot twaalf banden raffia volledig in bruine kastanjebladeren gewikkeld.

英語

the matured cheese is entirely wrapped in natural brown chestnut leaves and tied up with six to twelve strands of natural raffia forming a radial pattern.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoewel ik niet van plan om grote plooien te maken, ik beschermt nog steeds de schors met raffia.

英語

although i did not plan to make big folds, i still protects the bark with raffia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

knoflook gepresenteerd in trossen moet met de eigen stengel gevlochten zijn en gebonden met touw , raffia of ander geschikt materiaal .

英語

garlic in strings must be made up with the plants' actual stems and tied with string, raffia or any other suitable material.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in trossen gepresenteerd knoflook moet met de eigen stengel gevlochten zijn en met touw , raffia of ander geschikt materiaal samengebonden zijn . " .

英語

garlic in strings must be made up with the plants' actual stems and tied with string, raffia or any other suitable material."

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

dan, op een zaterdag, bezochten we zijn dorpje. en zijn moeder liet ons een mand met prachtige patronen zien, van gekleurd raffia, die zijn broer had gemaakt.

英語

then one saturday we went to his village to visit, and his mother showed us a beautifully patterned basket made of dyed raffia that his brother had made.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

plantaardige stoffen van de soort hoofdzakelijk gebruikt in de mandenmakerij of voor vlechtwerk (bijvoorbeeld bamboe, rotting, riet, bies, teen, raffia, lindebast, alsmede gezuiverd, gebleekt of geverfd stro van graangewassen)

英語

vegetable materials of a kind used primarily for plaiting (for example, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal straw, and lime bark)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,540,966 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK