検索ワード: rechtspleging vergoeding (オランダ語 - 英語)

rechtspleging
‘ in the determination of his civil rights and obligations or of any criminal charge against him, everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal established by law.

korte rechtspleging
lynch law

„gacaca”-rechtspleging
popular courts

rechtspleging tot echtscheiding
divorce proceedings

toegankelijkheid van de rechtspleging
access to the courts

directoraat-generaal rechtspleging
directorate-general for the administration of justice

de rechtspleging in orde brengen
to revise proceedings in court

adr en toegang tot de rechtspleging
adr and access to justice

goedkope rechtspleging is geen rechtspleging.
cheap justice is no justice.

hoofddirectie organisatie rechtspleging en rechtshulp
judicial organisation and legal assistance directorate

een betere toegang tot de rechtspleging;
ensure better access to justice

het territorialiteitsbeginsel van de rechtspleging wordt genuanceerd.
the territoriality principle of justice is nuanced.

eentaligheid van de gerechtelijke akten en rechtspleging;
monolingual court documents and justice;

3.4.1. vergemakkelijking van grensoverschrijdende burgerrechtelijke rechtspleging
3.4.1 facilitating civil law procedure across borders

vooral vrouwen zijn het slachtoffer van de onmenselijke rechtspleging.
women are predominantly the victims of this inhuman judicial procedure.

rechtspleging bij dringende omstandigheden inzake onteigeningen ten algemenen nutte
emergency procedure for taking over a building for public purposes