検索ワード: referentieband (オランダ語 - 英語)

referentieband
reference tape

niveau-referentieband
reference level tape

voor de referentieband (r)
for the reference tyre (r)

referentieband met gestandaardiseerd geluidsniveau
standard reference loudness tape

bfc(r) referentieband (srtt16″)
bfc(r) reference tyre (srtt16″)

bijgestelde gemiddelde ad van referentieband:
adjusted average ad of ref. tyre:

eerst wordt de referentieband getest;
first, the reference tyre is tested.

definitie van de in artikel 1 bedoelde referentieband
definition of the reference band referred to in article 1

wanneer de afmetingen binnen de referentieband liggen, of
when their size is inside the reference band; or

b) wanneer de afmetingen binnen de referentieband liggen, of
(b) when their size is inside the reference band; or

of( b) wanneer de afmetingen binnen de referentieband liggen;
or( b) when their size is inside the reference band;

„referentieband”: de betekenis zoals bedoeld in bijlage ii, punt 1.
‘reference band’ shall have the meaning given to it in section 1 of annex ii.

f) "referentieband": de betekenis zoals bedoeld in bijlage ii, punt 1.
(f) "reference band" shall have the meaning given to it in section 1 of annex ii.

vergelijking van de natte-gripprestatie tussen een kandidaatband en een referentieband met behulp van een controleband
wet grip performance comparison between a candidate tyre and a reference tyre using a control tyre

de testcyclus wordt afgerond met nog eens zes geldige metingen met dezelfde referentieband als in het begin van de testcyclus.
the test cycle is closed by six more valid measurements of the same reference tyre as at the beginning of the test cycle.

test eerst de controleband tegen de referentieband op een ander voertuig en dan de kandidaat-testband tegen de controleband op het voertuig.
first test control vs. reference on another vehicle, then test candidate vs. control on the vehicle.

bfc(r0) de remkrachtcoëfficiënt is voor de referentieband in de referentieomstandigheden, bfc(r0) = 0,68;
bfc(r0) is the braking force coefficient for the reference tyre in the reference conditions, bfc(r0) = 0,68

nadat er minstens zes geldige metingen overeenkomstig punt 4.2.7.1 zijn uitgevoerd, wordt de referentieband door de kandidaatband vervangen;
after at least six valid measurements are performed in accordance with section 4.2.7.1, the reference tyre is replaced by the candidate tyre.

de volgorde van testen bij een testcyclus met drie kandidaatbanden (t1 tot t3) en één referentieband (r) zou er als volgt uitzien:
the run order for a test cycle of three candidate tyres (t1 to t3) plus the reference tyre (r) would be the following:

de ecb verwelkomt de definitie van „referentieband » in artikel 1, onder g) van de ontwerpverordening door te verwijzen naar de betekenis ervan in punt 1 van bijlage iii.
the ecb welcomes the definition of « reference band » included in article 1( g) of the proposed regulation by reference to the meaning given in section 1 of annex iii.