検索ワード: referentiestandaarden (オランダ語 - 英語)

referentiestandaarden
reference stand

referentiestandaarden van het zuivere werkzame agens voor toevoegingsmiddelen voor diervoeding:
reference standards of the pure active agents in the case of feed additives:

er moeten referentiestandaarden van het preparaat en van de werkzame stof beschikbaar zijn.
reference standards of the preparation and of the active substance must be available.

retentietijd ten opzichte van interne of referentiestandaarden (aanvaardbare afwijking ± 0,25 %).
relative retention time in relation to internal standards or reference standards (acceptable deviation of +/- 0,25 %).

de referentielaboratoria van de europese unie hebben vastgesteld dat de referentiestandaarden voor de residudefinities die de efsa heeft voorgesteld niet in de handel verkrijgbaar zijn.
the european union reference laboratories identified reference standards as commercially not available for the residue definitions proposed by the authority.

in het laboratorium moeten proeven worden uitgevoerd op referentiestandaarden om na te gaan of de respons van de standaard in de test in een aanvaardbaar bereik ligt.
reference standards should be used for tests at the laboratory to make sure that the responsiveness to the standard is within an acceptable range.

aangezien de ijklijn recht is en door de oorsprong gaat, worden de hoeveelheden aflatoxine b1 in het monster rechtstreeks aan de hand van de naastliggende referentiestandaarden bepaald.
because the calibration curve is linear and passes through the origin, the amounts of aflatoxin b1 in the sample extracts are determined directly by reference to the adjacent standards.

ze mogen als gemengde standaard worden geïnjecteerd om hun retentietijden te bepalen, mits aangetoond is dat de retentietijd van elke referentiestandaard niet wordt beïnvloed door de aanwezigheid van de andere referentiestandaarden.
they may be injected as a mixed standard to determine their retention times, provided it has been confirmed that the retention time of each reference standard is unaffected by the presence of the other reference standards.

deze nieuwe samenwerkingsvorm zal de doelmatigheid van het respectieve beleid van beide instellingen op dit gebied optimaliseren, vooral door een betere afstemming van hun prioriteiten en de aanvaarding van nieuwe gemeenschappelijke referentiestandaarden voor hun reglementaire kaders.
this new form of cooperation should improve the efficiency of the respective policies of the two institutions in these areas notably through a better alignment of priorities and the adoption of new common standards of reference for their legislative frameworks.

een stof die voor laboratoriumonderzoek of als referentiestandaard wordt gebruikt;
a substance used for laboratory-scale research or as a reference standard;