検索ワード: regelgevingsactiviteiten (オランダ語 - 英語)

de instantie moet vrij zijn van elke invloed die de regelgevingsactiviteiten kan aantasten".
it must be free from any influence that may affect its regulatory duties."

de werkzaamheden van het comité ondersteunen rechtstreeks de regelgevingsactiviteiten van de unie op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk.
the work of the committee directly supports union regulatory activity in the field of occupational safety and health.

de werkzaamheden van het scoel vormen een rechtstreekse ondersteuning van de regelgevingsactiviteiten van de unie op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk.
the work of scoel directly supports eu regulatory activity in the field of occupational safety and health.

met het oog op concrete specifieke vorderingen moet er in een vroeg stadium tussen de regulerende instanties van de eu en de vs overleg over regelgevingsactiviteiten plaatsvinden.
in order for specific progress to materialise, early consultations on regulatory activity between the eu and us regulators shall be provided.

het nieuwe regelgevende comité voor accountantscontrole zal dan ook moeten nagaan hoe het accountantsberoep zijn technische deskundigheid op een doeltreffende en efficiënte manier beschikbaar kan blijven stellen ter ondersteuning van de regelgevingsactiviteiten van de eu.
the new audit regulatory committee will have to consider how the audit profession can continue to provide its technical expertise in an effective and efficient manner in order to support the eu’s regulatory activities.

om de regelgevingsactiviteiten en de middelen weer meer toe te spitsen op concurrentieknelpunten, was het noodzakelijk de aanbeveling van 2003 betreffende relevante markten7 opnieuw te beoordelen en de artikel 7-procedure verder te stroomlijnen.
to re-focus regulatory efforts and resources on key competition bottlenecks, it was necessary to re-evaluate the 2003 recommendation on relevant markets7 and to further streamline the article 7 procedure.

de veranderingen die het parlement voor lid 4 heeft goedgekeurd, hadden betrekking op de verplichting van de lidstaten de op communautair niveau vastgestelde classificatiesystemen bij hun regelgevingsactiviteiten te volgen; zij zijn als zodanig aanvaardbaar voor de commissie.
the changes adopted by the parliament for paragraph 4, related to the obligation for member states to follow the classification systems established at community level in their respective regulatory activities, can be accepted as such by the commission.

dit kan leiden tot nog meer vertraging in belangrijke regelgevingsactiviteiten van het easa (wat thans reeds op andere gebieden het geval is) waardoor de veiligheid in gevaar kan worden gebracht en het mededingingsvermogen van de sector in de eu kan worden ondermijnd.
this could result in further delays in important easa rulemaking activities (as today already experienced in other fields) which could put safety at risk and which could undermine the competitiveness of the eu industry.

de activiteiten zullen gericht zijn op het stimuleren van de op kennis gebaseerde bio-economie door conventionele industriële processen en producten om te zetten in energie- en grondstofzuinige processen en producten van biologische oorsprong, het ontwikkelen van geïntegreerde bio-raffinaderijen van de tweede en volgende generaties, het optimaliseren van het gebruik van biomassa, bioafval en bijproducten van biologische oorsprong afkomstig uit de primaire productie, met inbegrip van residuen, en het aanboren van nieuwe markten door ondersteuning van normalisatie- en certificeringssystemen, alsmede regelgevingsactiviteiten en demonstraties/veldproeven, rekening houdend met de implicaties van de bio-economie op landgebruik en de verandering ten aanzien hiervan alsmede met de gezichtspunten en de zorgen van het maatschappelijk middenveld.
the activities shall focus on fostering the knowledge-based bioeconomy by transforming conventional industrial processes and products into bio-based resource and energy efficient ones, the development of integrated second and subsequent generation biorefineries, optimising the use of biomass from primary production including residues, biowaste and bio-based industry by-products, and opening new markets through supporting standardisation and certification systems as well as regulatory and demonstration/field trial activities, while taking into account the implications of the bioeconomy on land use and land use changes, as well as the views and concerns of civil society.