検索ワード: regelwerk (オランダ語 - 英語)

wand met stijlen regelwerk
panel wall

beklede scheidingswand met regelwerk
stud partition

de afstand van het regelwerk moet conform de nationale richtlijnen/toelatingen worden bepaald.
the spacing of the stud frame must be arranged in accordance with national directives/approvals.

deze geeft o.a. duidelijk de hart-op-hart afstanden van het regelwerk aan.
these instructions will clearly indicate such information as the centre-to-centre distances of the framework.

als u een tekst naar meer dan één andere taal wilt laten vertalen, brengt dit vaak een grote hoeveelheid regelwerk en handling met zich mee.
the translation of a text into more than one other language often requires a large amount of coordinating and handling.

con amore kan jullie helpen met de planning en organisatie van jullie bruiloft in toscane, door het regelwerk uit handen te nemen en door mee te denken met het creatief invullen van jullie huwelijksdag.
con amore can help you out with the planning and organization of your wedding in tuscany, by taking the work out of your hands and designing a creative wedding program.

toen wij begonnen met de eerste gedachte over de europese unie was het duidelijk dat we, voor wat betreft het sociaal beleid, ons wilden baseren op een regelwerk wat we in bijna elke lidstaat kennen, namelijk goede arbeidswetgeving die garandeert dat niemand uit de boot valt en collectieve onderhandelingen die de positie op de arbeidsmarkt veiligstellen.
at the start, when the idea of the european union was born, it was clear that we wanted to base our social policy on a regulatory framework found in almost all member states, namely sound labour law to guarantee that no one falls by the wayside and collective bargaining to safeguard workers' position in the labour market.

elk bevoegd gezag en elke afzonderlijke instantie hanteren een eigen wettelijk kader of regelwerk dat kan verschillen al naar gelang de competentie of het beleidsterrein (belastingwetgeving, sociale zekerheid, ondernemingsrecht, arbeidsmarkt, verzekeringen).
each competent authority and each individual body uses its own legal or regulatory framework, which can differ according to their jurisdiction and policy field (tax legislation, social security, business law, labour market, insurance).