検索ワード: registratieformulier (オランダ語 - 英語)

registratieformulier
registration form

enig registratieformulier
single registration form

hier komt u bij het registratieformulier.
register here.

moeten we een simpel registratieformulier invullen
we will need to fill out a simple registration form

algemeen beoordelings-en registratieformulier (abr-form)
general assessment and registration form (abr form)

alle andere gegevens op het registratieformulier zijn niet verplicht.
all other information in the registration form is voluntary.

hiervoor wordt door ons op aanvraag een registratieformulier verstrekt.
for this purpose we send on request a registration form.

het registratieformulier kon niet worden opgehaald. reden: "%1"
unable to retrieve registration form. reason: "%1"

de codering van het bestand volgt de informatie op het registratieformulier.
the file is now coded in accordance with the information on the registration form.

a: dit jaar is het registratieformulier alleen maar in het catalaans beschikbaar.
a: this year the registration form is only available in catalan.

een registratieformulier voor een zakelijke relatie met beperkte aansprakelijkheid of een wijzigingsformulier voor registratie.
a limited liability business relationship registration form or change registration form.

de diplomatieke post stuurt een registratieformulier naar de belgen die zich daar als kiezer geregistreerd hebben.
the diplomatic post will send a registration form to the belgians registered there as a voter.

het kan voorkomen dat de informatie uit het registratieformulier ontoereikend is om tot een exacte koppeling te komen.
it may be the case that the information on the registration form is insufficient to result in an exact link.

dan pas kunnen uw gegevens worden verzonden via de knop "registreren" van het registratieformulier.
only then the registration form can be submitted.

voor de agarafdrukplaten en de tellingen van tvc en enterobacteriaceae in de swabtests moeten de resultaten op een registratieformulier worden ingevuld.
for the agar contact plates and for the tvc and enterobacteriaceae counts of the swab tests, the results have to be entered on a registration form.

de school doet haar best om aan de wensen van de student te voldoen, als deze duidelijk genoemd worden in het registratieformulier.
the school will try to fulfil all preferences which may be listed explicitly in the comment field of the registration form.

u zult het online registratieformulier moeten invullen dat u kunt vinden op de registratiepagina van de officiële website van de halve marathon van barcelona.
since this is a popular event it is a good idea to register as soon as you are certain you want to attend this event. the registration form that can be found on the official barcelona half marathon website registration page.

in het geval van elektronische matching vult de geïnteresseerde medewerker een registratieformulier in en daarvoor in de plaats krijgt hij een matchinglijst met mogelijke partners.
for electronic matching, the interested employee completes a registration form and in return gets a matched list of possible partners.

bij het registratieformulier dat in het najaar van 1988 aan alle huishoudens werd gestuurd, was een folder gevoegd met informatie over het kiesrecht van burgers van de unie.
a fact sheet, highlighting the electoral rights of resident citizens of the union was enclosed with the registration form issued to all households in autumn 1998.

aanmelding van de gebruiker op de website via het volledig invullen van het op de website aanwezige registratieformulier. de gebruiker dient akkoord te gaan met onderhavige voorwaarden;
the affiliation of the user on the website by means of the form: the user must fill in all of the compulsory fields in the form and agree to these terms and conditions;