検索ワード: renteontwikkeling (オランダ語 - 英語)

renteontwikkeling
interest rate stability

of moet zweden alleen voldoen aan de voorwaarden voor inflatie, renteontwikkeling enzovoort?
or would it only be necessary to fulfil the criteria relating to inflation, interest rates and so on?

de lage wisselkosten, de stabiele prijzen en de renteontwikkeling die daaruit voortvloeien, werken groeibevorderend.
the low exchange costs, stable prices and interest rate trends which will result from it will promote growth.

figuur 5: wat zijn de aannames met betrekking tot de verwachte renteontwikkeling in geval van het going concern-scenario
figure 5: what are the assumptions concerning the expected interest development in the case of the going concern

de ontwikkeling van de koersverhouding tussen de dollar en de euro zal de komende maanden in de eerste plaats bepaald worden door de renteontwikkeling in de vs en europa.
trends in the euro/dollar exchange rate over the coming months will depend primarily on interest rate developments in the united states and europe.

het proces rond de economische en monetaire unie en de doelstellingen op het gebied van de inflatie, de renteontwikkeling en het begrotingstekort heeft aangetoond dat dit een succesvolle aanpak is.
the process of monetary union and targets for inflation, interest rate development and budget deficits have proven the success of the approach.

tegelijkertijd heeft het escb informatie over de renteontwikkeling nodig om een bijdrage te kunnen leveren aan een soepele beleidsvoering door de bevoegde autoriteiten met betrekking tot het bedrijfseconomisch toezicht op kredietinstellingen en de stabiliteit van het financiële stelsel.
at the same time, information about interest rate developments is needed for the escb to contribute to the smooth conduct of policies pursued by the competent authorities relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system.

de renteopbrengsten zijn voor de gehele planningsperiode op basis van het huidige renteniveau berekend, d.w.z. er zijn geen hypothesen over de toekomstige renteontwikkeling in het budget opgenomen.
interest income was calculated over the entire planning horizon on the basis of the current interest rate, i.e. no assumptions regarding future interest rates were made in the calculation.

iv lange-renteontwikkelingen tabel 10
iv long-term interest rate developments table 10