人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vanaf het begin was de très riches heures de belangrijkste kunstschat van het museum.
from the beginning, the très riches heures was the most important art treasure of the museum.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* eleanor simmons, "les heures de nuremberg", les editions du cerf, parijs, 1994, 122 blz.
"les heures de nuremberg", les editions du cerf, paris, 1994.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hebt u in les heures claires verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
did you stay in les heures claires? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
== biografie ==cavens startte zijn carrière als regisseur en producent van de dramafilm "il y a un train toutes les heures".
andré cavens (1 october 1912 – 9 april 1971), born in brussels, uccle, was a belgian film director, film producer and screenwriter.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
het vertrouwen van de hertog in de gebroeders was zo groot dat hij ze na een korte kennismakingsperiode opdracht gaf voor het maken van een compleet nieuw getijdenboek, het manuscript dat later bekend zou worden als de belles heures de jean, duc de berry.
the duke's faith in the brothers was such, that he, after a brief period of getting acquainted, gave the assignment for a completely new book of hours, the manuscript which later would be known as 'belles heures de jean, duc de berry'.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nog steeds is de très riches heures de belangrijkste kunstschat van het musée condé, het museum van het institut de france, in chantilly, vlak ten noorden van parijs. helaas, niemand kan het meer aanschouwen, ook niet in een wetenschappelijke context.
the très riches heures is still the most important art treasure of the musée condé, the museum of the institut de france, in chantilly, just north of paris. unfortunately, no-one is allowed to look at it anymore, not even in a scholarly context.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
== filmografie ==* "bleu dommage" (acteur, scenario, regie) (korte film, 1993)* "ada sait pas dire non" (acteur) (korte film, 1995)* "au petit marguery" (acteur, 1995)* "l'oeil qui traîne" (regie, scenario) (korte film, 1996)* "le bleu des villes" (regie, scenario) (1999)* "le premier pas" (scenario) (korte film, 1999)* "je ne suis pas là pour être aimé" (regie, scenario) (2005)* "entre adultes" (regie, scenario, producent) (2006)* "nos vies heureuses" (acteur, 1999)* "le nouveau protocole" (acteur, 2008)* "mademoiselle chambon" (regie, scenario) (2009)* "quelques heures de printemps" (regie, scenario) (2012)* "la loi du marché" (regie) (2015)== prijzen & nominaties ==de belangrijkste:== externe link ==
stéphane brizé (born 18 october 1966) is a french film director, producer, screenwriter and actor.
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。