プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dit kan op een aantal manieren gebeuren, maar het meest ondubbelzinnig is het supernatans of het slib als inoculum te gebruiken bij een elementair (bij voorkeur respirometrisch) experiment.
this can be done in a number of ways, but the most convincing is to use the supernatant liquor, or sludge, as inoculum in a base-set test (preferably a respirometric test).
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
om te trachten de totale biologische afbreekbaarheid aan te tonen, moet een respirometrische test op gemakkelijke biologische afbreekbaarheid (hoofdstuk c.4 van deze bijlage (5) c, f of d) worden uitgevoerd waarbij als entmateriaal slib wordt gebruikt dat in de simulatietest aan de teststof is blootgesteld.
demonstration of ultimate biodegradation should be attempted by applying a respirometric test for ready biodegradability (chapter c.4 of this annex (5) c, f or d) using as inoculum sludge exposed to the test chemical in the simulation test.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: