検索ワード: risicobeoordelingsmethoden (オランダ語 - 英語)

bevordert en coördineert de ontwikkeling van uniforme risicobeoordelingsmethoden op de gebieden die tot haar opdracht behoren;
to promote and co-ordinate the development of uniform risk assessment methodologies in the fields falling within its mission;

het bevorderen en coördineren van de ontwikkeling van uniforme risicobeoordelingsmethoden op de gebieden die onder zijn bevoegdheid vallen;
promote and coordinate the development of uniform risk management methodologies in the field of its competence;

b) bevordert en coördineert de ontwikkeling van uniforme risicobeoordelingsmethoden op de gebieden die tot haar opdracht behoren;
(b) to promote and coordinate the development of uniform risk assessment methodologies in the fields falling within its mission;

wederzijdse erkenning van risicobeoordelingsmethoden die rekening houden met milieuprestaties, met name in het kader van eu-normalisatieactiviteiten en verzekeringsstelsels
mutual recognition of risk assessment methods taking into account environmental performance, in particular within the context of eu standardisation activities and insurance schemes

tevens is steun nodig voor verbeterde risicobeoordelingsmethoden, referentiekaders voor de conformiteit, testbenaderingen en strategieën met betrekking tot milieu en gezondheid.
similarly, support for improved risk assessment methodologies, compliance frameworks, testing approaches and strategies relating to environment and health is required.

belangrijke elementen zijn de testmethoden en risicobeoordelingsmethoden, die als basis dienen voor de uitvoeringswetgeving, bestuursrechtelijke besluiten en verplichtingen van fabrikanten of werkgevers.
important elements are the test methods and the risk assessment methods that serve as a basis for implementing legislation, administrative decisions, manufacturer’s obligations or employer’s obligations.

het ontwikkelen van methoden voor de bescherming van kritieke infrastructuur, in het bijzonder risicobeoordelingsmethoden, aan te moedigen, te bevorderen en te ondersteunen;
stimulating, promoting, and supporting the development of methodologies for the protection of critical infrastructure, in particular risk assessment methodologies;

zal initiatieven nemen ter verbetering van de wederzijdse erkenning van milieuprestaties en risicobeoordelingsmethoden, met name in het kader van de eu-normalisatiewerkzaamheden en verzekeringsstelsels;
will present initiatives to improve the mutual recognition of environmental performances and risk-assessment methods, in particular within the context of eu standardisation activities and insurance schemes;

er wordt een gemeenschappelijke procedure voor de omschrijving van dergelijke handelwijzen vastgesteld volgens de in artikel 16, lid 2, bedoelde procedure, met inbegrip van risicobeoordelingsmethoden om de lokale haalbaarheid van deze procedures te controleren.
a common procedure for the definition of such practices shall be laid down in accordance with the procedure referred to in article 16(2), including risk assessment methods to verify the local feasibility of the procedures.

de vooruitgang op het gebied van de risicobeoordelingsmethoden voor ggm's, die is geïntegreerd in de eu-wetgeving, moet worden verwerkt in de nationale wetgeving van alle lidstaten.
advances made in gmm risk assessment methods, which are incorporated in eu legislation, must be taken into account in the national laws of all member states.

in de nabije toekomst zullen mijn diensten nauwer gaan samenwerken met de lidstaten om naar aanleiding van de ongevallen passende wetgevende of niet-wetgevende maatregelen te ontwikkelen op het gebied van de ruimtelijke ordening, de harmonisering van algemene risicobeoordelingsmethoden en risicobepaling.
in the near future my services will increase cooperation with the member states in order to develop an appropriate legislative and/or non-legislative follow-up to the accidents in the areas of land use planning, harmonisation of generic risk assessment methods and risk mapping.

de oostenrijkse autoriteiten zijn daarom van mening dat er in lijn met de risicobeoordelingsmethode van de europese gemeenschap aanleiding is voor bezorgdheid en er maatregelen moeten worden genomen.
in the view of the austrian authorities, this means that, according to the european community risk assessment methodology, the substance is of concern and there is a need to take further steps.