人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deze norm heeft betrekking op tafeldruivenvariëteiten (cultivars) van vitis vinifera l. voor verse consumptie, en niet voor industriële verwerking.
this standard applies to table grapes of varieties (cultivars) grown from vitis vinifera l. to be supplied fresh to the consumer, table grapes for industrial processing being excluded.
aanwezigheid van wijnstokrassen die zijn verkregen uit raskruisingen ( hybriden voor rechtstreekse teelt ) of van andere rassen die niet tot de soort vitis vinifera behoren .
the presence of varieties obtained from interspecific crossings (direct producer hybrids) or other varieties not belonging to the vitis vinivera species.