検索ワード: rode zeebaars (オランダ語 - 英語)

zeebaars
sea bass

(zeebaars)
bleak

amerikaanse zeebaars
white perch

en ik heb kritiek geleverd op het feit dat zij bij het begin van de onderhandelingen akkoord is gegaan met een verlaging van de quota van 20% van de rode zeebaars.
i referred to a spanish minister, criticizing the fact that she accepted a 20% reduction of the scorpion fish quota at the start of the negotiations.

feit is dat de spaanse vloot onder de socialistische regering jarenlang vergunningen heeft gevraagd aan het spaanse ministerie van landbouw en visserij om in de nafo-zone op rode zeebaars te mogen vissen.
the fact is that for years, during the time of the socialist government, the spanish fleet asked the spanish ministry of agriculture and fisheries for permission to fish for scorpion fish in the nafo zone.

daarom moet het mij van het hart dat het een zeer overhaast besluit was van onze spaanse minister om een quotum voor rode zeebaars te accepteren dat de vangsten van spanje in het jaar daarvoor tot 20% reduceert.
similarly, i have to say that the spanish agriculture and fisheries minister was unduly hasty in accepting a quota for scorpion fish which is so small that it reduces the authorized spanish catch by up to 20% in comparison with last year.

tong, rode zeebrasem, zeebrasem, zeebaars, makreel, middellandsezee-horsmakreel, doornhaai, zeeduivel, gladde haai, zeekat, muskusoctopus, kleine octopus, gewone pijlinktvis, gewone octopus, rode poon
common sole, common pandora, seabreams, seabass, mackerel, mediterranean scad, spurdog, anglerfish, smooth-hound, cuttlefish, musky octopus, curled octopus, common squid, common octopus, tub gurnard