人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
rommel geven
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
rommel
最終更新: 2013-10-03 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
rommel: '%c'
junk: `%c'
最終更新: 2012-03-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
minder rommel
clutter control
最終更新: 2017-02-02 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
rommel na %s
junk after %s
最終更新: 2014-10-08 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
rommel na documentelement
junk after document element
最終更新: 2016-10-22 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
geen extra rommel.
no extra clutter.
最終更新: 2017-02-02 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
rommel in de kamers.
it is now such a mess in the rooms.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
dat is echt rommel, niet?
so you've -- it's crap, isn't it really? as we say.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
rommel aan einde van lijn
junk at end of line
最終更新: 2014-10-08 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
nummer gevolgd door rommel.
number followed by garbage.
rommel na dvi paginaopgave genegeerd
garbage after dvi page specification ignored
最終更新: 2014-10-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
wij willen die rommel hier niet!
we do not want the stuff!
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
rommel in argp_help_fmt: %s
garbage in argp_help_fmt: %s
waarschuwing: %ld byte met rommel overgeslagen
warning: skipped %ld byte of junk
een heel dure hoop rommel die nergens heengaat.
a very expensive pile of junk that does not go anywhere.
rommel aan het einde van tekencode-specificatie
garbage at end of character code specification
minder vlees, minder rommel, meer planten.
less meat, less junk, more plants.
afsluitende rommel '%.*s' achter datum.
trailing garbage '%.*s' following date.
最終更新: 2012-03-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
%s: invoerbestand: rommel aan het einde\n
%s: input file: trailing garbage\n
%s: rommel (%s) aan het einde is genegeerd
%s: trailing junk (%s) ignored