検索ワード: rspca (オランダ語 - 英語)

het onderzoek van wetenschappers van de universiteit van bristol, gefinancierd door de rspca, is gepubliceerd in current biologie op 12 oktober 2010.
the research by academics at the university of bristol, and funded by the rspca is published in current biology tomorrow (12 october).

ik steun de collega's die beweren dat ngo's als de rspca zouden kunnen helpen de moeilijkheid van de begrotingsbeperkingen waarover de commissaris sprak te ondervangen.
i support colleagues who argue that ngos like the rspca could help overcome the budget restrictions which the commissioner spoke about.

uit het feit dat niet-gouvernementele organisaties, zoals de rspca (royal society for the prevention of cruelty to animals) in het verenigd koninkrijk, of de media nodig zijn om de voortdurende slechte behandeling van dieren aan de kaak te stellen, blijken twee dingen: in de eerste plaats dat de commissie en de lid-staten verzuimen om zelfs maar een begin te maken met de uitvoering van afspraken of overeenkomsten, en in de tweede plaats dat het publiek pressie zal blijven uitoefenen.
the fact that it takes non-governmental organizations, such as the rspca in the uk, or the media to expose continuing ill-treatment of animals shows two things: firstly, that the commission and member states are failing even to begin to implement agreements and, secondly, that the public pressure will not evaporate.