検索ワード: rtr (オランダ語 - 英語)

bijna volledig rtr, slechts een paar uur montagetijd
almost completely rtr, only a few hours' assembly time

soms is het genoeg door de rte om te ruilen met een rtr.
sometimes it may be enough to replace the rte with a rtr.

deze burgers zijn voor hun informatievoorziening voortaan vooral aangewezen op de beide staatszenders ort en rtr.
from now on, these citizens will have to rely on the two public channels, ort and rtr, to provide them with information.

het kremlin probeert zijn wil op te leggen aan ruslands nationale netwerken ort, rtr en ntv en een ideologie te ontwikkelen waarin de media alleen maar staatsbelangen kunnen adverteren.
کرملین در تلاش است تا اراده خود را بر شبکه های ملی ort، rtr و ntv روسیه تحمیل کند و ایدئولوژی ایجاد کند که در آن رسانه ها فقط بتوانند منافع دولتی را تبلیغ کنند.

4.5 de letse toezichthouder heeft de uitzendingen van de televisiezender rossiya rtr op het grondgebied van letland gedurende een periode van drie maanden ingeperkt, uit protest tegen het optreden van rusland in oekraïne, en omdat rossiya rtr, samen met andere door de staat gecontroleerde televisiezenders, tendentieuze informatie zou verspreiden die een negatieve invloed heeft op de letse nationale veiligheidsbelangen23.
4.5 the latvian regulator restricted the rebroadcasting of the television channel rossiya rtr on the territory of latvia for a period of three months after strongly condemning russian actions in ukraine and claiming that rossiya rtr, along with other state-controlled television channels, is disseminating tendentious information that has a negative influence on latvia’s national security interests23.