検索ワード: ruw celstof (オランダ語 - 英語)

ruwe celstof
crude fibre,

voor ruwe celstof:
for crude fibre:

e) voor ruwe celstof:
(e) for crude fibre:

ruwe celstof, wanneer > 25 %
crude fibre, if > 25 %

voedingsvezels (ruwe celstof [1])
dietary fibre (crude fibre [1])

(waarvan ruwe celstof 15,2)
(thereof crude fibre 15,2)

voor ruwe celstof, suiker en zetmeel:
for crude fibre, sugar and starch:

het mag niet meer dan 10 % ruwe celstof bevatten.
it must contain no more than 10 % crude fibre.

de energie uit ruwe celstof komt daarentegen geleidelijk beschikbaar.
the energy derived from crude fibre on the other hand is only gradually made available.

3 % relatief bij gehalten aan ruwe celstof van 10 % of meer .
3 %, in relative value, for crude fibre contents equal to or greater than 10 %.

ruwe celstof bestaat hoofdzakelijk uit onverteerbare celstof, pentosanen en lignine.
crude fibre is the part of fibre made mainly of indigestible cellulose, pentosans and lignin.

3.2.1 . vochtgehalte , gehalte aan ruw eiwit , ruw vet , ruwe celstof , ruwe as en koofstofhydraten .
3.2.1. content of moisture, crude protein, crude fat, crude cellulose, crude ash, carbohydrates.

2 % ruwe celstof inclusief die in de bij het vorige streepje genoemde produkten ,
2 % crude fibre , including that obtained in the products mentioned in the previous indent ,

bereken het gehalte aan ruwe celstof als percentage van het monster met de volgende formule:
the crude fibre content as a percentage of the sample is given by the expression:

deze produkten en bijprodukten mogen niet meer dan 25 % ruwe celstof in de droge stof bevatten .
these products and by-products shall contain not more than 25 % crude fibre in the dry matter.

6 % ruwe celstof inclusief die welke is vervat in de onder het vorige streepje genoemde produkten, en
6 % crude fibre, including that contained in the products referred to in the preceding indent,

de tekst van bijlage i, punt 3, "bepaling van ruwe celstof" wordt gelezen:
annex i, point 3, 'determination of crude fibre' is replaced by the following:

e) voor ruwe celstof: - 2,1 eenheid voor opgegeven gehalten van 14 % of meer,
(e) for crude fibre: - 2 71 units for declared contents of 14 % or more,

deze produkten mogen niet meer dan 25 % ruwe celstof in de droge stof bevatten tenzij zij meer dan 15 % ruw eiwit in de droge stof bevatten .
these products shall contain not more than 25 % crude fibre in the dry matter unless they contain more than 15 % crude protein in the dry matter.

het grasmeel en het luzernemeel moeten ten minste 20 % , respectievelijk 15 % ruwe celstof , berekend op de droge stof , bevatten .
grass meal and lucerne meal must have at least a minimum crude fibre content in dry matter of 20 % and 15 % respectively .