検索ワード: schadeformulier (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

schadeformulier

英語

accident report

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

je hoeft alleen het schadeformulier in te vullen en rechtstreeks naar de verzekeringsmaatschappij op te sturen.

英語

you just need to fill in the claim form and send it to the insurance company directly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

we vragen tevens onze passagiers om een schadeformulier te ondertekenen voor persoonlijk verlies of schade van goederen.

英語

we also ask our passengers to sign a form for personal loss or damage to personal items.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij schade dient u hiervoor in het bezit te zijn van een door de postbode/vervoerde ondertekend schadeformulier.

英語

in case you want to claim damage, you will need a form for proof of damage, signed by the postman or delivery service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gedrag bij noodsituaties: inschatting van de situatie, erger voorkomen, hulpdiensten waarschuwen, hulp verlenen aan gewonden, optreden bij brand, basisbeginselen invulling schadeformulier;

英語

behaviour in an emergency situation: assessment of the situation, avoiding complications of an accident, summoning assistance, giving first aid to casualties, reaction in the event of fire, basic principles for the drafting of an accident report;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gedrag bij noodsituaties: inschatting van de situatie, erger voorkomen, hulpdiensten waarschuwen, eerstehulpverlening, optreden bij brand, evacuatie van inzittenden van vrachtauto's/reizigers in bussen, de veiligheid van alle reizigers garanderen, reacties bij agressie, basisbeginselen invulling schadeformulier;

英語

behaviour in an emergency situation: assessment of the situation, avoiding complications of an accident, summoning assistance, assisting injured persons and giving first aid, reaction in the event of fire, evacuation of lorry occupants/coach passengers, guaranteeing the safety of all passengers, reaction to aggressive behaviour; basic principles of the drafting of an accident report;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,744,191,253 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK