検索ワード: schadelijk zijn voor (オランダ語 - 英語)

kan schadelijk zijn voor de tanden.
may be harmful to the teeth.

het kan schadelijk zijn voor de tanden.
may be harmful to the teeth.

kan schadelijk zijn voor mensen met fenylketonurie.
may be harmful for people with phenylketonuria.

dit kan schadelijk zijn voor mensen met fenylketonurie.
may be harmful for people with phenylketonuria.

inslikken van trocoxil kan schadelijk zijn voor kinderen.
ingestion of trocoxil may be harmful for children.

dit kan mogelijk schadelijk zijn voor patiënten met fenylketonurie.
may be harmful for people with phenylketonuria.

dit kan schadelijk zijn voor mensen met fenylketonurie (pku).
this may be harmful for people with phenylketonuria.

dit kan alleen maar schadelijk zijn voor de europese scheepsbouwwerven.
this can only be to the detriment of european shipyards.

aspartaam (e951) kan schadelijk zijn voor mensen met fenylketonurie.
aspartame (e951) may be harmful for people with phenylketonuria.

3.2 afbouw van subsidies die schadelijk zijn voor het milieu
3.2 phasing-out environmental harmful subsidies (ehs)

bijsturing van subsidieregelingen die schadelijk zijn voor het milieu (pa7)
review environmentally-harmful subsidies (pa7)

dit geneesmiddel kan schadelijk zijn voor mensen die lijden aan alcoholisme.
this medicine may be harmful for those suffering from alcoholism.

deze stof kan schadelijk zijn voor mensen met fenylketonurie (een stofwisselingsaandoening).
this substance may be harmful for people with phenylketonuria (a metabolic disease).

instanyl kan schadelijk zijn voor andere personen, in het bijzonder kinderen.
instanyl can be harmful to other people, especially children.

activiteiten die mogelijk schadelijk zijn voor de waddenzee moeten worden vermeden.
activities which are potentially dangerous for the ecosystem must be avoided.

i) niet schadelijk zijn voor veiligheid, gezondheid en ontwikkeling van kinderen, en
(i) are not likely to be harmful to the safety, health or development of children, and

31. elementen in voedsel die schadelijk zijn voor lichamen zullen worden vernietigd.
31. elements in foods that are harmful to bodies will be destroyed.

dit gebeurt allemaal met (geneeskundige) producten die vaak schadelijk zijn voor mensen.
all this in done with (medicinal) products which are often harmful to human beings.

veraflox-middelen kunnen schadelijk zijn voor kinderen als ze per ongeluk worden ingeslikt.
veraflox products can be harmful to children if they are accidentally swallowed.