検索ワード: schalke (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

schalke

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

fc schalke 04

英語

fc schalke 04

最終更新: 2015-05-24
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

fc nürnberg, fc schalke 04 en hertha bsc.

英語

fc nürnberg and schalke 04 before signing for hertha bsc.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

schalke speelt vanavond tegen inter milaan.

英語

schalke are playing inter milan tonight.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

op 8 mei 2009 trok hij naar de rivaal schalke 04.

英語

he played 36 games with the vfl bochum reserve squad.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hij verruilde in juli 2011 alemannia aachen voor schalke 04.

英語

marco höger (born 16 september 1989 in cologne) is a german professional footballer who plays as a midfielder or right back for schalke 04 in the bundesliga.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hij verruilde in augustus 2013 ac milan voor fc schalke 04.

英語

csaba csizmadia (born 30 may 1985) is a romanian-born hungarian professional footballer who currently plays as a defender for gyirmót se.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hij debuteerde in de bundesliga op 18 mei 2013 tegen schalke 04.

英語

in 2008, he joined youth setup of sc freiburg.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

begin juni 2008 stapte farfán over naar het duitse fc schalke 04.

英語

on 10 june 2008, schalke 04 officially confirmed the transfer of farfán on a four-year contract.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

op 21 oktober 2006 scoorde hij zijn eerste competitiedoelpunt tegen schalke 04.

英語

jan rosenthal (born 7 april 1986) is a german footballer who plays as an attacking midfielder for bundesliga club eintracht frankfurt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

eerder speelde hij bij de duitse clubs fc schalke 04 en vfl osnabrück.

英語

1,3-dimethyl-3,4,5,6-tetrahydro-2(1h)-pyrimidinone (dmpu) is a cyclic urea sometimes used as a polar, aprotic organic solvent.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

op 21 januari 2012 maakte hij zijn bundesliga-debuut tegen schalke 04.

英語

liga.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

== clubcarrière ==bayern münchen haalde raeder in 2012 weg bij schalke 04.

英語

lukas raeder (born 30 december 1993) is a german footballer who plays for vitória setúbal in primeira liga.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

een maand later maakte rakitić in de ligapokal zijn debuut in het shirt van schalke.

英語

he was kept out of action for a month as schalke were eliminated from the tournament without him.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

na het ontslag van jens keller werd di matteo op 7 oktober 2014 aangesteld als hoofdcoach van fc schalke 04.

英語

on 19 may 2012, di matteo guided chelsea to victory in the 2012 uefa champions league final, defeating bayern munich at their own allianz arena.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de 26e editie van de uefa cup werd door schalke 04 gewonnen in de finale tegen het italiaanse inter milan.

英語

this was the last year in which the uefa cup final was played in a two-legged, home-and-away format.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hoewel zijn contract bij schalke nog een jaar doorliep, verkaste bordon in juli 2010 naar al-rayyan.

英語

on 5 july 2010, his contract with schalke was canceled and he signed three days later on 8 july 2010 a one-year contract with al-rayyan sports club.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de laatste officiële voetbalwedstrijd wat werd gespeeld in het stadion was een bundesliga wedstrijd tussen schalke en spvgg unterhaching op 19 mei 2001.

英語

the stadium also played host to two euro 88 fixtures (germany v denmark, and the netherlands v the republic of ireland), as well as the first leg of the 1997 uefa cup final between schalke and internazionale.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ayhan debuteerde op 5 oktober 2013 voor schalke in de bundesliga, in een met 4-1 gewonnen thuiswedstrijd tegen augsburg.

英語

francis girod (9 october 1944 – 19 november 2006) was a french film director, actor and screenwriter.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

== clubcarrière ===== schalke 04 ===baumjohann begon zijn voetballoopbaan bij "teutonia waltrop" in 1991.

英語

== career ==baumjohann began his youth career in 1991 with teutonia waltrop and joined in summer 2000 schalke 04.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

christoph metzelder (haltern, 5 november 1980) is een voormalig duits profvoetballer die zijn carrière in 2013 beëindigde bij schalke 04.

英語

christoph tobias metzelder (; born 5 november 1980) is a german former footballer who played as a central defender.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,745,096,646 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK