検索ワード: scheepsrecyclinginrichting (オランダ語 - 英語)

naam van de scheepsrecyclinginrichting
name of ship recycling facility

identificatie van de scheepsrecyclinginrichting
identification of the ship recycling facility

de exploitant van een scheepsrecyclinginrichting:
the operator of a ship recycling facility shall:

volledig adres van de scheepsrecyclinginrichting
full address of ship recycling facility

(volledig adres van de scheepsrecyclinginrichting)
(full ship recycling facility address)

contract tussen de scheepseigenaar en de scheepsrecyclinginrichting
contract between the shipowner and a ship recycling facility

(naam en locatie van de erkende scheepsrecyclinginrichting)
(name and location of the authorized ship recycling facility)

om een scheepsrecyclinginrichting van de europese lijst te schrappen wanneer:
remove a ship recycling facility from the european list where:

of de scheepsrecyclinginrichting gemachtigd is om het gevaarlijke materiaal te verwijderen.
whether the ship recycling facility is authorised to carry out the removal of the hazardous material.

de informatie verstrekken die voor de identificatie van de scheepsrecyclinginrichting nodig is.
provide the information necessary to identify the ship recycling facility.

het contract bevat de volgende verplichtingen ten aanzien van de scheepsrecyclinginrichting:
the contract shall include the following obligations for the ship recycling facility:

de europese lijst bevat al de volgende informatie betreffende de scheepsrecyclinginrichting:
the european list shall include all of the following information about the ship recycling facility:

de scheepsrecyclinginrichting waar het schip wordt gerecycled in de europese lijst is opgenomen.
the ship recycling facility where the ship is to be recycled is included in the european list.

de europese lijst vermeldt de vervaldatum van de opname van de scheepsrecyclinginrichting in de lijst.
the european list shall indicate the date of expiry of the inclusion of the ship recycling facility.

aantekening ter verlenging van de geldigheid van het certificaat tot het bereiken van de scheepsrecyclinginrichting of voor een gedoogperiode32
endorsement to extend the validity of the certificate until reaching the port of the ship recycling facility for a period of grace 32

dat de scheepsrecyclinginrichting nog steeds voldoet, en zal blijven voldoen, aan de voorschriften van artikel 13.
the ship recycling facility continues and will continue to comply with the requirements of article 13.

(handtekening van de eigenaar van de scheepsrecyclinginrichting of van een vertegenwoordiger die namens de scheepseigenaar optreedt)
(signature of the owner of the ship recycling facility or a representative acting on behalf of the owner)

een kaart bijvoegen waarop de grenzen van de scheepsrecyclinginrichting en de locatie van de scheepsrecyclingactiviteiten binnen die inrichting zijn aangegeven;
attach a map of the boundary of the ship recycling facility and the location of ship recycling operations within it;

de commissie is bevoegd uitvoeringshandelingen vast te stellen teneinde de opmaak van de informatie die nodig is voor de identificatie van de scheepsrecyclinginrichting te bepalen.
the commission shall be empowered to adopt implementing acts to specify the format of the information required to identify the ship recycling facility.

de exploitant van de scheepsrecyclinginrichting alle relevante informatie over het schip verstrekken die nodig is voor het opstellen van het scheepsrecyclingplan beschreven in artikel 7;
provide the operator of the ship recycling facility with all ship-relevant information, necessary for the development of the ship recycling plan set out in article 7;