検索ワード: scherm blijft wit (オランダ語 - 英語)

als het nul <PROTECTED> scherm blijft, raadpleeg dan de volgende pagina.
when zero <PROTECTED> screen remains, see the next page.

inwendig is de vrucht rood maar de kern blijft wit.
the fruit is red inside, but the core remains white.

dat wat we willen is voor een item zijn relatieve maat op het scherm blijft houden.
what we want is for an item to maintain its relative size to the screen.

eenmaal dat de rechthoek tegen de rand van het scherm, blijft hij verder gaan en verdwijnt hij van het scherm.
once the box hits the edge of the screen it will keep going.

een waarde groter dan 0 geeft het aantal seconden dat een afbeelding op het scherm blijft staan voordat de volgende automatisch wordt weergegeven. een waarde van nul schakelt deze functie uit.
a value greater than 0 determines the seconds an image stays on screen until the next one is shown automatically. zero disables the automatic browsing.

na de afschaffing van de quota blijft witte suiker in aanmerking komen voor particuliere-opslagsteun.
for the period after quotas, white sugar will remain eligible for private storage aid.

voer "verst. nul aanpassing" uit om de laadcelversterkers op nul te zetten als het nul <PROTECTED> scherm blijft of de "handmatige nul aanpassing" op de vorige pagina niet slaagt.
conduct “amp zero adjustment” to zero out the load cell amplifiers when zero <PROTECTED> screen remains or the “manual zero adjustment” on previous page cannot be achieved.

dus als ik een nieuw "child item"wil maken dat in het midden van de "parent" scherm blijft, moet ik de positie uitdrukken van de "child" als gerelativeerd tot de breedte en hoogte van de "parent".
so if i want to make a new child item that stays at the center of the parent(screen), i must express the position of the child as relative to the width and height of the parent".