検索ワード: schulden en vorderingen (オランダ語 - 英語)

leningen en vorderingen
loans and receivables

datum overdracht schulden en vorderingen naar de onderneming
date of transfer of debts and receivables to the operator

overige effecten en vorderingen
other investments

compensatie van schulden en schuldvorderingen
offsetting of debts and claims

de betalingen, ontvangsten en vorderingen.
payments, revenue and debts.

financiële diensten prioriteiten en vorderingen
financial services priorities and progress

meer personeel om noodsituaties en vorderingen.
more staff to handle emergencies and claims.

21): schulden en mutaties in schulden.
21), in respect of liability transactions and liabilities.

d) de betalingen, ontvangsten en vorderingen.
(d) payments, revenue and debts.

opname van actuele belastingverplichtingen en -vorderingen
recognition of current tax liabilities and current tax assets

schulden en voorzieningen voor verliezen of schulden;
debts and provisions for losses or debts;

herstructurering van de schulden en omzetting in kapitaal
restructuring of the debts and conversion into capital

we gaan met schulden en adviseren onze klanten bij...
...

knelpunten en vorderingen bij de uitvoering van het actieprogramma
implementation of the platform for action: obstacles and progress

die voldoen aan de definitie van leningen en vorderingen.
those that meet the definition of loans and receivables.

deposito's bij en vorderingen op cederende ondernemingen;
deposits with and debts owed by ceding undertakings;

dus laten we beginnen met de verkoop en vorderingen setup.
so let’s start with the sales and receivables setup.

schulden en begrotingstekorten leiden tot hoge pieken en diepe dalen.
debt and deficit lead to boom and bust.

belastingverplichtingen en -vorderingen zoals vereist door ias 12, winstbelastingen;
tax liabilities and assets as required by ias 12, income taxes;

een garantiefonds waaruit onbetaalde schulden en andere verliezen worden betaald;
the formation of a guarantee fund to cover unpaid debts and other problems; and