検索ワード: sekten (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

sekten

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

religieuze sekten

英語

religious cults and sects

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

wat zijn religieuze sekten?

英語

what are religious cults?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

u wilde massa’s, u hebt sekten.

英語

you want masses, you get sects.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voor sommige sekten is het de enige gelegenheid.

英語

for some sects it is the only occasion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

das buch der traditionellen sekten und religiösen sonderbewegungen".

英語

das buch der traditionellen sekten und religiösen sonderbewegungen".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

ex-moonie diane benscoter: hoe sekten denken

英語

diane benscoter on how cults rewire the brain

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

alle mogelijke sekten breidden zich op grote schaal uit.

英語

all sorts of sects were very widespread.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

-cults en sekten in nederland en de verenigde sta ten

英語

-cults and sects in the united states and the netherlands

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

geen perioden berekend wegens "de verscheidenheid van sekten".

英語

no periods calculated because of the "diversity of sects".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

deze tempels werden de hoofdtempels van de respectievelijke boeddhistische sekten.

英語

buddhist institutions were used by the shogunate to control the country.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

christenen en andere religieuze sekten bezetten delen van de site tijdens het romeins bewind.

英語

the greeks attempted to align the egyptian deities with their own, while retaining the traditions of the egyptian religion.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de volgende stap in de maatschappelijke ontwikkeling was de evolutie van religieuze sekten en politieke verenigingen.

英語

the next advance in social development was the evolution of religious cults and the political clubs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

'ik wordt aangevallen door twee zeer verschillende sekten, de wetenschappers en de niet-weters.

英語

“i am attacked by two very opposite sects — the scientists and the know-nothings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in moderne tijden, verschillende sekten ontstaan, heeft iedereen waarschijnlijk gehoord van de hare krishna beweging.

英語

in modern times, different sects emerged, everyone has probably heard of the hare krishna movement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de bovenste laag levert de grote meerderheid van de leden van coöperaties, vakbonden, sportverenigingen en vele godsdienstige sekten.

英語

the upper stratum furnishes the bulk of the membership of co-operatives, of trade unions, of sporting clubs and of numerous religious sects.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

moon-sekte

英語

unification church

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,787,257 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK