検索ワード: seronegatief (オランダ語 - 英語)

seronegatief
seronegative

seronegatief (n=101)
seronegative (n=101)

artritis; reumatoïd, seronegatief
seronegative rheumatoid arthritis

juveniele polyartritis (seronegatief)
juvenile seronegative polyarthritis

seronegatief bij de uitgangswaarde n=25
seronegative at baseline n=25

2alle personen seronegatief vóór vaccinatie
2all subjects seronegative prior to vaccination

4alle proefpersonen seronegatief vóór vaccinatie.
4all subjects seronegative prior to vaccination

aantal personen seronegatief voor vaccinatie n=23
seronegative subjects prior to vaccination n=23

aantal personen seronegatief voor vaccinatie [95 % bi]
seronegative subjects prior to vaccination [95% ci]

koppel waarbij één van de partners seropositief is en één partner seronegatief.
this is a couple in which one of the partners is seropositive and one partner is seronegative.

alle kinderen in de leeftijd van 3 tot en met 8 jaar waren seronegatief vóór vaccinatie.
all children aged from 3 to 8 years were seronegative prior to vaccination.

de serologische responscijfers waren iets hoger bij proefpersonen die seronegatief waren bij aanvang van de studie.
seroresponse rates were slightly higher among subjects who were seronegative at baseline.

deze vaccinatie slechts heeft plaatsgevonden bij beren die voordien seronegatief ten opzichte van het virus van de ziekte van aujeszky waren, en
such vaccination has only been carried out on boars that were serum-negative with regard to the virus of anjeszky's disease,

transplantaatontvangers die epstein-barr-virus (ebv)-seronegatief zijn of van wie de serostatus onbekend is.
transplant recipients who are epstein-barr virus (ebv) seronegative or serostatus unknown.

in het geval van landen waar bluetongue-seropositieve dieren aanwezig zijn, zijn de bloedproducten behandeld of hebben de dieren een seronegatief testresultaat gegeven.
in the case of countries in which bluetongue sero-positive ruminant animals are present, blood products have been treated or the animals have been tested sero-negative.

als wel seroconversie wordt geconstateerd, moeten alle dieren die seronegatief blijven, in quarantaine worden gehouden totdat in de groep gedurende drie weken geen seroconversie meer is geconstateerd.
if sero-conversion occurs, all the animals that remain seronegative shall be kept in quarantine over a prolonged time, until there is no more sero-conversion in the group for a period of three weeks.

transplantaatontvangers die ebv-seronegatief zijn of van wie de serostatus onbekend is, mogen belatacept niet toegediend krijgen (zie rubriek 4.3).
transplant recipients who are ebv seronegative or serostatus unknown should not receive belatacept (see section 4.3).

onder 89 patiënten waarvan bekend was dat ze ebv seronegatief waren voorafgaand aan de transplantatie, werd van 13 (15.6%) gemeld dat ze ptld hadden ontwikkeld.
27 among 89 patients known to be ebv seronegative prior to transplantation, 13 (15.6%) were reported to have developed ptld.

2 percentage van gevaccineerden die, indien initieel seronegatief, een antilichaamtiter bereiken ≥ 32 1/dil na vaccinatie of, indien initieel seropositief, een antilichaamtiter bereiken ≥ 4 maal de
2percentage of vaccinees who, if initially seronegative reach an antibody titre ≥32 1/dil after vaccination or, if initially seropositive reach an antibody titre ≥ 4-fold the pre-vaccination antibody titre