プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on your television.
on your television.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sit on my face (1)
dateable (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i'm a new guest on your forum.
i'm a new guest on your forum.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de site on line.
website goes online.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lipstick on your collar is een britse komische, muzikale televisieserie uit 1993.
lipstick on your collar is a 1993 british television serial written by dennis potter.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
1 (mca, 1992)"*"turn on your love light / the duke recordings vol.
king together again...live" - 1976 (abc)*"live on beale street" - 1998 (malaco records)===collaborative album===*"blues consolidated" - 1958 (duke records) (with junior parker)===compilations===*"the best of" - 1967 (duke records)*"the best of volume 2" - 1968 (duke records)*"first class blues" - 1987 (malaco records)*"the anthology - 2001 (mca records)"*"i pity the fool / the duke recordings, vol.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i'm living in america, and in america, you're on your own.
don't make me laugh.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .
the time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
* "save the world on your own time" oxford: oxford university press, 2008.
cambridge, ma: harvard up, 2001.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
get on your boots is de eerste single van het album "no line on the horizon" van de ierse band u2.
"get on your boots" is a song by irish rock band u2 and the sixth track from their 2009 album "no line on the horizon".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
he sits on the board of directors of allianz spa, brembo spa, buzzi unicem spa.
he serves on the board of allianz spa, brembo spa, buzzi unicem spa.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de band bracht twee studioalbums uit ("always and never" in 2006 en "keep me on your side" in 2008).
the band has released two studio albums, "always and never" (2006) and "keep me on your side" (2008).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
helaas wordt het gevolgd door "back on your radio" dat zo 'middle of the road' is, dat je wilde dat het nooit was geschreven.
unfortunately it is followed by "back on your radio" which is so middle of the road, that you wish it never had been written.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vertallerrename the downloaded file to "ps3updat.pup" and put it on your usb in: "usbps3updateps3updat.pup" - while on rogero cfw4.30, go to system update from xmb and install the downgrader pup. - after the downgrader pup installs you'll be on a hybrid cfw3.55 that will still shows ver4.21/4.30 from system settings. - enable qa flag by following these steps: 1- download the rebug qa_toggle package from here ---> toggle_qa.pkg 2- put the "toggle_qa.pkg" on usb and install it on the ps3. 3- run the "rebug toggle qa" from xmb, the screen will go black and you will see hdd led activity then if all went fine you will hear 2 or 3 beeps and the ps3 will restart back to xmb. 4- if you want to make sure qa flag was set, go to "network settings" then apply the following key combo (all at the same time):
vert all
最終更新: 2012-10-29
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています