検索ワード: slaapstoringen (オランダ語 - 英語)

agitatie / slaapstoringen
agitation / sleep disorder.

psychiatrische aandoeningen: agitatie / slaapstoringen
psychiatric disorders: agitation / sleep disorder.

in geval van vermoeidheid en stress, angsten en onzekerheid, slaapstoringen.
in case of tiredness and nervous stress, fears and insecurity, sleep disorders.

bijvoorbeeld in het geval van slaapstoringen, buikpijn, tekort aan melk of andere problemen bij borstvoeding, aanvallig zijn voor infecties van de baby en klachten als de tandjes doorkomen.
this has proven to be effective for example with sleeping disorders, colics, insufficient milk for breastfeeding or breastinfection, a tendency for infections of the baby and teething problems.

de volgende bijwerkingen werden zeer zelden gerapporteerd: allergische reactie, rillingen, moeheid, , hypotonische-hyporesponsieve episodes, onwelzijn, oedeem, bleekheid, zwelling of oedeem van de ganse ledematen, transiente lokale zwelling van de lymfeknopen, convulsies (febriel of niet-febriel) , encephalitis, encephalopathie met acuut hersenoedeem, rollende ogen , guillain barré syndroom, hypotonie, neuritis, buikpijn , meteorisme , nausea, petechia, purpura, thrombocytopenische purpura, thrombocytopenie, agitatie , slaapstoringen, dyspnoea of respiratoire stridor, angioedema, erythema , pruritus , uitslag , urticaria, blozen
the following adverse effects were reported very rarely: allergic reaction, chills, fatigue, hypotonic- hyporesponsive episode, malaise, oedema, pallor, swelling or oedema of the entire limb(s), transient local lymph node swelling, convulsions (febrile and non febrile), encephalitis, encephalopathy with acute brain oedema, eyes rolling, guillain barré syndrome, hypotonia, neuritis, abdominal pain, meteorism, nausea, petechiae, purpura, purpura thrombocytopenic, thrombocytopenia, agitation, sleep disorder, dyspnoea or stridor inspiratory, angioedema, erythema, pruritus, rash, urticaria and flushing.