検索ワード: slecht in rekenen (オランダ語 - 英語)

dat is slecht in deze omstandigheden.
that is inopportune under these circumstances.

slecht in water oplosbare stoffen
poorly water-soluble chemicals

tsjechië: “we zijn slecht in taal.
czech republic: ‘we are bad at languages.

verder bleek koepel slecht in balans.
the turret was also not in good balance.

slecht in water oplosbare teststoffen — vluchtige stoffen
poorly water-soluble test chemicals — volatile chemicals

het is een school waar je leert lezen -- een van mijn favorieten -- schrijven -- daar was ik slecht in -- rekenen.
it's a school where you do learn reading -- one of my favorites -- writing -- i was bad at it -- arithmetic.

in rekening brengen
invoicing

slechts in het begin
first from the outset

(in rekening)debiteren
to charge up to an account

de slechte in je kropje!”
the bad you may eat if you wish.”

ik zag daar niets slechts in.
i wasn't doing something bad.

dit geldt slechts in twee gevallen.
this is true only in two cases.

ik kan hier slechts in herhalingen vallen.
i can only repeat this.

allah heeft dat slechts in waarheid geschapen.
allah created not (all) that save in truth.

3. certificaataanvragen worden slechts in aanmerking genomen indien
3. applications for certificates shall not be accepted unless:

als assistent kunnen slechts in aanmerking komen personen :
the following only may be accepted as assistants : persons who

certificaataanvragen worden slechts in aanmerking genomen, wanneer:
a request for a certificate shall only be valid if:

duur: begrotingsjaar 2002 (vastlegging slechts in één jaar)
period of application: 2002 budget (engagement in only one year)

(de twee broeders bestonden slechts in hunne verbeelding.)
[both brothers were imaginary.]

deze kosten en opbrengsten mogen slechts in rekening worden gebracht voor zover zij daadwerkelijk bestemd zijn voor het dekken van de desbetreffende kosten en zoveel mogelijk gerelateerd zijn aan de desbetreffende projecten.
those charges and revenues should be taken into account only insofar as they are designed to cover the costs concerned and as much as possible related to the projects.