プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la belle indifference
la belle indifference
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
merci pour la belle photo
thank you for the beautiful photos
最終更新： 2022-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
1991 la belle noiseuse jacques rivette frankrijk
1991 la belle noiseuse jacques rivette france
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
in mei 2009 kwam album la belle Étoile uit.
in 2009 they launched the album la belle Étoile followed by never stop in 2013.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
het liedje dat ik ga fluiten, heet "fête de la belle".
the track that i will whistle is called "fête de la belle."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la belle noiseuse is een franse dramafilm uit 1991 onder regie van jacques rivette.
==history==terzan 7 was the brightest of six globulars discovered by the french astronomer agop terzan in 1968.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hebt u in la belle vue verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
did you stay in la belle vue? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het oorspronkelijke scenario was afkomstig van ivan vsevolozhsky en was gebaseerd op charles perraults la belle au bois dormant.
the original scenario was conceived by ivan vsevolozhsky, and is based on charles perrault's "la belle au bois dormant".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
van deze zes shows won het lied "la belle amour", dat in de vijfde show werd gezongen.
== the national selection ==it is not known whether the french broadcaster held a national final or if the song was selected internally.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
* alan chartier, "la belle dame sans merci", barcelona, quaderns crema, 1983.
*chrétien de troyes, "li contes del graal", madrid: espasa-calpe, 1961.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in 1980 won hij een grammy award voor zijn album "la onda va bien", waarmee hij zijn veertigjarige carrière bekroonde.
he won a grammy in 1980 for his album "la onda va bien", capping off a career that spanned over forty years.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
het gerecht werd in 1864 bedacht door auguste escoffier en vernoemd naar de operette "la belle hélène" van jacques offenbach.
it shared its platform with the mitsubishi grandis, also introduced in 2003.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
desjardins vertegenwoordigde in 1957 frankrijk op het tweede eurovisiesongfestival in de duitse stad frankfurt am main met het nummer "la belle amour".
he was married to marciana castro by whom he had seven children.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
== biografie ==no te va gustar is opgericht in 1994 toen de meeste bandleden rond de 16 jaar waren.
==history==no te va gustar were formed in 1994, when most of their members were around the age of 16.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
elkaar klikken dezelfde kleur bubbels om de bellen te verwijderen.
click the same colour bubbles together in order to remove the bubbles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lake lac la belle is een plaats (census-designated place) in de amerikaanse staat wisconsin, en valt bestuurlijk gezien onder jefferson county.
lake lac la belle is a former census-designated place (cdp) in jefferson county, wisconsin, united states.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
als bell ook hem wil aanvallen, heeft packer grote moeite om bell te doden.
packer is forced to kill bell after threatening to turn him in, realizing he has gone insane.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 1931 debuteerde hij in berlijn met een rol in "la belle hélène", en het jaar daarop als operazanger in heidelberg, als jacquino in "fidelio".
anders was born in essen and studied at the berlin music academy with ernst grenzebach, and later privately with lula mysz-gmeiner, whose daughter susanne he married.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in de eerste plaats wil ik de commissie feliciteren met haar initiatief om een communautaire verordening op te stellen met het doel de internationale roamingtarieven voor mobiel bellen te verlagen.
let me begin by congratulating the commission on its initiative in drawing up a community regulation to reduce international roaming mobile telephone charges.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
hoe meer bellen te blazen in een schot, de steeds meer punten je krijgt. bovendien zal de belletjes die uit elkaar viel van de rest te ontploffen.
the more bubbles blow up at one shot, the increasingly more points you gain. besides, those bubbles that fell apart from the rest will explode, too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：