検索ワード: sms berichten (オランダ語 - 英語)

wholesaletarieven voor gereguleerde sms-berichten
wholesale charges for regulated roaming sms messages

automatisch & controleren op sms-berichten
poll automatically for sms

sms-bericht
text message

dat is nu begonnen met sms-berichten.
this is starting now with sms messages.

het kan sms berichten versturen en ontvangen.
it can send and receive sms messages.

wholesaletarieven voor gereguleerde roaming sms-berichten
wholesale charges for regulated roaming sms messages

technische kenmerken van gereguleerde roaming sms-berichten
technical characteristics of regulated roaming sms messages

wilt u e-mails en sms-berichten verzenden?
do you want to send emails and text messages?

transparantie van de retailtarieven voor roamingoproepen en sms-berichten
transparency of retail charges for roaming calls and sms messages

het visualiseert sms-berichten die worden verstuurd in amsterdam.
and it's visualizing sms messages being sent in the city of amsterdam.

transparantie van de retailtarieven voor gereguleerde roamingoproepen en sms-berichten
transparency of retail charges for regulated roaming calls and sms messages

om alle sms-berichten van de telefoon op te halenwrite a new sms
to fetch all sms from the phone

90% van alle sms-berichten worden binnen 3 minuten gelezen.
90% of all text messages are read within 3 minutes.

deze regelgevingsaanpak mag niet van toepassing zijn op sms-berichten met toegevoegde waarde.
this regulatory approach should not apply to value-added sms services.

voor sms-berichten: van 0,02 eur/min tot 0,01 eur/min;
from eur 0.02 to eur 0.01 for an sms message;

ghana pundit schrijft dat er duizenden sms-berichten naar obama zijn verstuurd:
ghana pundit reports that thousands of text messages have been sent to obama:

het telefoonnummer van deze contactpersoon. dit moet een nummer zijn dat sms-berichten kan ontvangen.
the telephone number of the contact. this should be a number with sms service available.

zij is verder van belang voor jongeren die sms-berichten naar vrienden en vriendinnen sturen.
it is also important for young people sending text messages to their boyfriends and girlfriends.

80% lagere kosten biedt dan standaard internationale mobiele gesprekken en/of sms berichten.
up to 80% or more lower in cost than standard mobile calling and/or texting costs internationally.

de roamingprijzen voor gesprekken en sms-berichten blijven echter dicht bij het niveau van de plafonds.
however, prices for voice and sms roaming services currently remain clustered close to the levels of the caps.