検索ワード: snelheidsovertredingen (オランダ語 - 英語)

een waarschuwing om te voorkomen dat de snelheidsovertredingen.
a warning system to prevent speeding.

het overgrote deel van de boetes betreft snelheidsovertredingen.
the majority of the fines involve speeding offences.

het merendeel van de snelheidsovertredingen betreft kleine overschrijdingen.
the majority of speeding offences is relatively small.

[voorbeeld voor snelheidsovertredingen; andere overtredingen toevoegen:]
[example for speeding; other offences to be added:]

de weg is een steeds moeilijker om te voorkomen dat snelheidsovertredingen tickets.
the road is an ever more difficult place to avoid speeding tickets.

wees dankbaar voor de fast lane, het wordt de mensen die snelheidsovertredingen uit uw bumper.
be thankful for the fast lane; it gets the people that are speeding off your bumper.

deze cijfers tonen aan dat buitenlandse bestuurders relatief meer snelheidsovertredingen begaan dan binnenlandse bestuurders12.
these figures suggest that non-resident drivers are relatively more involved in speeding offences than resident drivers12.

deze cijfers tonen aan dat buitenlandse bestuurders in verhouding meer snelheidsovertredingen begaan dan binnenlandse bestuurders3.
these figures suggest that non-resident drivers are relatively more involved in speeding offences than resident drivers3.

in 2006 is het aantal geconstateerde overtredingen in alle categorieën afgenomen, behalve bij snelheidsovertredingen op de autosnelwegen.
in 2006, the number of reported offences declined in all categories except for speeding offences on motorways.

zonder geautomatiseerde snelheidscontrolesystemen en efficiënte afhandelingsprocedures is een degelijke grensoverschrijdende vervolging van de talrijke snelheidsovertredingen niet mogelijk.
without the application of automated speed enforcement and efficient follow-up procedures, adequate cross-border enforcement of the large numbers of speeding offences that take place will not be possible.

het tweede initiatief moet voor het internationale beroepsvervoer leiden tot uniforme voorschriften voor controles en sancties bij snelheidsovertredingen en alcoholmisbruik in het verkeer.
the second will be to harmonise the rules governing checks and penalties for international commercial transport with regard to speeding and drink-driving.

buitenlandse bestuurders vertegenwoordigen ongeveer 5% van het verkeer in de eu, maar zijn verantwoordelijk voor 15% van alle snelheidsovertredingen.
non-resident drivers represent around 5% of the road traffic in the eu, whereas the share in the eu of non-resident drivers committing speeding offences is 15%, of all speeding offences.

wees een grote snelheid racer dat alle snelheidsovertredingen geheimen kent voor hem , en leveren de auto naar de finish , claimen de overwinning in de auto racegames wereld .
be a great speed racer that knows all the speeding secrets ahead of him, and deliver the car to the finish line, claiming victory in the car racing games world.

bij elke overtreding van een verkeersregel zoals snelheidsovertredingen, het niet dragen van een veiligheidsgordel of bellen met een mobiel als u achter het stuur zit, kunt u een relatief hoge boete verwachten.
for each violation of a traffic law such as speeding, not wearing a seat belt or using a mobile phone when you're behind the wheel, you can expect a relatively high fine.

harmoniseren per 2005 voor het internationale beroepsvervoer van voorschriften voor controles en sancties op het trans-europese wegennet, met name op het gebied van snelheidsovertredingen en alcohol in het verkeer.
by 2005 harmonise the rules governing checks and penalties in international commercial transport on the trans-european road network, particularly with regard to speeding and drink-driving.

aan de toppositie van nederland hebben de diverse maatregelen bijgedragen die in deze periode zijn genomen, op het gebied van rijden onder invloed, snelheidsovertredingen, gordelgebruik en aanpassingen aan de infrastructuur.
this position at the top is due to various measures taken to tackle drink driving, speeding offences, seatbelt use, and adaptations to the infrastructure.

aangezien er in belgië geen gegevens beschikbaar zijn die toelaten om een verband te leggen tussen verschillen in attitudes en de etnische achtergrond van verkeersdeelnemers, zal deze taak uitgevoerd worden door middel van een ad hoc opgezette vragenlijst die gebaseerd is op twee bestaande vragenlijsten over snelheidsovertredingen op basis van de theorie van gepland gedrag die reeds in het nederlands zijn gevalideerd.
since there are no data available in belgium that allow to link difference in attitudes to road users' ethnic background, the task will be conducted on the basis of an ad hoc developed survey questionnaire that will be based on two theory of planned behavior questionnaires for speeding that have already been validated in dutch.

een harmonisatie van de geldende sancties en voorschriften (met name op het gebied van bebording, alcoholpromillages en snelheidsovertredingen) zal voor het internationale vervoer worden voorgesteld voor het trans-europese autosnelwegnet.
harmonisation of current rules and penalties (in particular for disregarding road signs and signals, drink-driving and speeding) will be proposed for international transport on the trans-european motorway network.

in een van de meest sympathieke lidstaten van de europese unie kan een snelheidsovertreding door een politiebeambte met het blote "ambtelijke' oog, zoals daar gezegd wordt, worden vastgesteld.
in one of the most delightful member states of the european union, exceeding the speed limit can be detected by a police officer with the naked trained eye, as it is said.