検索ワード: sociale inspectie (オランダ語 - 英語)

inspectie
inspection

& inspectie
& inspector

vrom-inspectie
vrom inspectorate

visuele inspectie
visual inspection

inspectie-beelden
surveillance images

inspectie sociale zaken en werkgelegenheid
social affairs and employment inspectorate

regionale inspectie van de sociale zekerheid
regional inspection of the national institute of social welfare

voor de sociale inspectie is het moeilijk dit te controleren aangezien niet steeds duidelijk is wie nu de verantwoordelijkheid draagt.
it is difficult for social law inspectorates to monitor this, since it is not always clear who bears responsibility at any one time.

het gaat om verenigingen, vakbonden, integratiecentra, sociale inspectie, instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen enz die dossiers opmaken en indien nodig naar het centrum doorsturen.
this concerns for example associations, trade unions, centres of integration, social inspection, belgian institute for equality between women and men, etc., who register and transmit cases to the centre.

‑ inspectie en informatie sociale zaken en werkgelegenheid - inspectorate for social affairs and employment
inspectorate for social affairs and employment - inspectie en informatie sociale zaken en

zo kunnen bepaalde administratieve maatregelen (bijvoorbeeld sociale inspectie inzake schijnzelfstandigheid, collectieve arbeidsovereenkomsten) niet langer gezien worden als beperking van het vrij verkeer van werknemers op de arbeidsmarkten van de europese unie, zoals ook het hof van justitie oordeelt.
accordingly, certain administrative measures (for example, social inspection of bogus self-employment, collective labour agreements) can no longer be seen as restricting the free movement of employees within the eu's labour markets, an opinion also shared by the court of justice.

het hof onderzoekt eveneens de door belgië aangevoerde doelstellingen van de sociale bescherming van de werknemers, die erin bestaat hen in staat te stellen om in hun eigen taal kennis te nemen van de sociale documenten en om aanspraak te maken op effectieve bescherming door de representatieve werknemersorganisaties en de nationale autoriteiten, alsook van de doeltreffendheid van de controle en het toezicht door de sociale inspectie.
the court also examines the objectives raised by belgium concerning the protection of employees, which consists of enabling them to examine employment documents in their own language and to enjoy the effective protection of their representative bodies and national authorities, and the efficacy of the checks and supervision of the employment inspectorate.

multifunctionele kaart; de zichtbare gegevens en de pdbf zijn bruikbaar voor de sociale zekerheid, de gezondheidszorg, de werkgever en de fiscus; de gegevens van de sfdf bestanden kunnen enkel gelezen worden met behulp van een kaart voor zorgverleners met een sam (bijvoorbeeld het ziekenfonds, de zorgverleners en de sociale inspectie)
this card is multi-functional; the visible data and the pdbf can be used by social security organisations, health care practitioners, employers and the tax authority; the data located in the sfdf can only be accessed by a health professional card with a sam (i.e. the health insurance organisation, the health care practitioners and the social inspection authority).