プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zij betreffen de nieuwe maatschappelijke verhoudingen, de daarop gevestigde staatsvorm en het bijzondere karakter van de crisis van de staat.
rather than having to smash the old state, it has to take advantage of the splits and conflicts within the bourgeoisie.
2.1.1 het gaat hier om een van de grootste bedreigingen voor de integriteit van de betrokken landen en voor hun democratische staatsvorm.
2.1.1 transnational crime also constitutes one of the most serious threats to the integrity of states and more generally, to the very democratic framework that hallmarks them.
een voorbeeld van een syllogisme in de vorm van een modus ponens is::als democratie de beste staatsvorm is, moet iedereen stemmen.
an example of an argument that fits the form "modus ponens"::if today is tuesday, then john will go to work.
de oude gemeenschappen vormen, waar zij bleven voortbestaan, sinds duizenden jaren de grondslag van de ruwste staatsvorm, het oosterse despotisme, van india tot rusland.
where the ancient communities have continued to exist, they have for thousands of years formed the basis of the cruellest form of state, oriental despotism, from india to russia.