検索ワード: staatsvorm (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

staatsvorm

英語

form of government

最終更新: 2012-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

:democratie is de beste staatsvorm.

英語

:the proof is as follows.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de staatsvorm is een constitutionele democratie.

英語

the whole island is a single constituency.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

er was in het geheel geen sprake van de staatsvorm.

英語

nothing was said about the form of government: they still hoped to return to the lost paradise of monarchy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

democratie is een staatsvorm, een van de varianten van de staat.

英語

democracy is of enormous importance to the working class in its struggle against the capitalists for its emancipation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de interimovereenkomst bevat een verwijzing naar een democratische staatsvorm en mensenrechten.

英語

the interim agreement contains a reference to a democratic form of government and human rights.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de representatieve staatsvorm veronderstelt het recht van burgers om gehoord te worden.

英語

representative government assumes the right of citizens to be heard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het nieuwe europa betekent overleven, omdat het elke totalitaire staatsvorm afwijst.

英語

. the new europe means survival because it rejects all forms of totalitarianism.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

een theocratie is een staatsvorm waarin de godheid als onmiddellijke gezagsdrager wordt beschouwd.

英語

==synopsis==a theocracy is a form in which the deity is considered immediate authority.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

op 5 oktober 1960 vond in zuid-afrika een referendum over de staatsvorm van het land.

英語

a referendum on becoming a republic was held in south africa on 5 october 1960.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hoewel het despotisme tegenwoordig een negatieve betekenis heeft, was het vroeger een geaccepteerde staatsvorm.

英語

although the word has a pejorative meaning nowadays, it was once a legitimate title of office in the byzantine empire.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

bovendien betekende deze leuze thans het organiseren en het tot staatsvorm maken van de dictatuur van het proletariaat.

英語

more than that, this slogan now meant the organization of the dictatorship of the proletariat and giving it a state form.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de vijfde franse republiek is de benaming van de huidige staatsvorm van frankrijk, die bestaat sinds 1958.

英語

the fifth republic is the fifth and current republican constitution of france, introduced on 4 october 1958.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

en in hun optiek staat afschaffing van de shari'a gelijk aan afschaffing van de huidige iraanse staatsvorm.

英語

and, in their view, the abolition of the sharia is equivalent to the abolition of the present iranian form of government.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

zij betreffen de nieuwe maatschappelijke verhoudingen, de daarop gevestigde staatsvorm en het bijzondere karakter van de crisis van de staat.

英語

rather than having to smash the old state, it has to take advantage of the splits and conflicts within the bourgeoisie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

2.1.1 het gaat hier om een van de grootste bedreigingen voor de integriteit van de betrokken landen en voor hun democratische staatsvorm.

英語

2.1.1 transnational crime also constitutes one of the most serious threats to the integrity of states and more generally, to the very democratic framework that hallmarks them.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

een voorbeeld van een syllogisme in de vorm van een modus ponens is::als democratie de beste staatsvorm is, moet iedereen stemmen.

英語

an example of an argument that fits the form "modus ponens"::if today is tuesday, then john will go to work.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de oude gemeenschappen vormen, waar zij bleven voortbestaan, sinds duizenden jaren de grondslag van de ruwste staatsvorm, het oosterse despotisme, van india tot rusland.

英語

where the ancient communities have continued to exist, they have for thousands of years formed the basis of the cruellest form of state, oriental despotism, from india to russia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

(804.1) 71:4.1 de economie, de samenleving en de staatsvorm moeten evolueren willen zij blijven bestaan.

英語

71:4.1 (804.1) economics, society, and government must evolve if they are to remain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de emu versterkt de federale elementen van de eu die in de richting wijzen van staatsvorming, de staat eu.

英語

emu increases federal pressures in the eu towards the formation of a state - the eu state.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,784,747,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK