プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de in bijlage i van deze richtlijn opgenomen meststof wordt toegevoegd aan deel a, hoofdstuk i "stikstofmeststoffen".
the fertilizer included in annex i to this directive shall be added to part a, point 1 entitled 'nitrogenous fertilizers`
elk landbouwbedrijf stelt een mestboekhouding op waarin onder meer wordt bijgehouden hoeveel mest en stikstofmeststoffen op of in de bodem zijn gebracht en wanneer het op- of inbrengen plaatsvond.
fertilisation accounts shall be prepared by each farm; they shall include applied amounts and time of application of manure and nitrogen fertilisers.
deze methode is van toepassing op alle stikstofmeststoffen, met inbegrip van samengestelde meststoffen, waarin de stikstof uitsluitend aanwezig is als nitraatstikstof of als nitraat‑ en ammoniumstikstof.
all nitrogenous fertilizers, including compound fertilizers, in which nitrogen is found exclusively in nitrate form, or in ammoniacal and nitrate form.
de in bijlage i van deze richtlijn opgenomen meststof wordt toegevoegd aan deel a, hoofdstuk i "stikstofmeststoffen".
the fertilizer included in annex i to this directive shall be added to part a, point 1 entitled 'nitrogenous fertilizers`
deze methode is van toepassing op alle stikstofmeststoffen, met inbegrip van samengestelde meststoffen, waarin de stikstof uitsluitend aanwezig is in de vorm van hetzij ammoniumzouten, hetzij ammonium- en nitraatzouten.
all nitrogenous fertilizers, including compound fertilizers, in which nitrogen is found exclusively either in the form of ammonium salts, or ammonium salts together with nitrates.
daarom werden de vaa-kosten en de winst vastgesteld aan de hand van het gewogen gemiddelde van de vaa-kosten en de winst van drie noord-amerikaanse producenten die wat hun binnenlandse verkoop van dezelfde algemene productcategorie (stikstofmeststoffen) betreft, tot de grootste ondernemingen in de stikstofmeststoffensector behoren.
therefore, sg&a costs and profit were established on the basis of the weighted average sg&a costs and profit from three north american producers, which were found to be amongst the largest companies in the nitrogen fertilisers sector, with regard to their domestic sales of the same general category of products (nitrogen fertilisers).