検索ワード: strafbare poging (オランダ語 - 英語)

strafbare gedragingen
criminal conduct

abortus, strafbare
illegal abortion

poging tot een strafbaar feit
attempt to commit a crime

medeplichtigheid aan en poging tot terrorismefinanciering moeten eveneens strafbaar zijn.
aiding and abetting or attempting terrorist financing should also be punishable.

poging tot overtreding is in belgië bij specifieke wetgeving strafbaar gesteld.
the attempt of a "contravention" (petty crime) is punishable by specific legislation in belgium.

in sommige gevallen is de poging om het strafbare feit te plegen ook inbegrepen.
in some cases, the attempt to commit the offence is also covered.

ook uitlokking, deelneming, medeplichtig­heid of de loutere poging om dit misdrijf te plegen worden strafbaar gesteld.
instigating, aiding, abetting or the very attempt to commit such an offence will also be punishable.

== juridische aspecten ==in belgië, nederland en suriname is een poging tot zelfmoord niet strafbaar.
in the united states, suicide is not illegal but may be associated with penalties for those who attempt it.

dubbele strafbaarheid
dual criminality