検索ワード: superzwaargewicht (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

superzwaargewicht

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

het bokstoernooi in het superzwaargewicht voor mannen tijdens de olympische zomerspelen 2012 in londen werd gehouden van 1 tot en met 12 augustus 2012.

英語

tarabay played a central supporting role in the starz series ' and ' in the character of ashur, a former gladiator who was injured and now is used as an agent and spy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

karelin won in 1988, 1992 en 1996 gouden medailles op de olympische spelen in het grieks-romeins worstelen in de klasse superzwaargewicht.

英語

karelin won gold medals at the 1988, 1992 and 1996, and a silver medal in the 2000 olympic games.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

== medaillewinnaars ===== goud===* miklós németh - atletiek, mannen, speerwerpen* ildikó schwarczenberger - schermen, vrouwen floret individueel* zoltán magyar - turnen, mannen paardvoltige* gábor csapó, tibor cservenyák, tamás faragó, györgy gerendás, györgy horkai, györgy kenéz, ferenc konrád, endre molnár, lászló sárosi, attila sudár en istván szivós - waterpolo, mannentoernooi=== zilver===* zoltán sztanity - kanoën, mannen k1 500m kajak enkel* géza csapó - kanoën, mannen k1 1.000m kajak enkel* anna pfeffer en klára rajnai - kanoën, vrouwen k2 500m kajak paar* györgy kőszegi - gewichtheffen, mannen vlieggewicht* józsef balla - worstelen, mannen vrije stijl superzwaargewicht=== brons===* zoltán bakó en istván szabó - kanoën, mannen k2 1.000m kajak paar* tamás wichmann - kanoën, mannen c1 1.000m canadees enkel* tamás buday en oszkár frey - kanoën, mannen c2 500m canadees paar* tamás buday en oszkár frey - kanoën, mannen c2 1.000m canadees paar* klára rajnai - kanoën, vrouwen k1 500m kajak enkel* győző kulcsár - schermen, mannen degen individueel* ildikó bóbis, edit kovács, magda maros, ildikó schwarczenberger en ildikó rejtő - schermen, vrouwen floret team* márta egervári - turnen, vrouwen brug ongelijk* Éva angyal, Ágota bujdosó, klára horváth, zsuzsanna pethő, katalin tóth harsányi, rozália toman, márta pacsai, ilona nagy, marianna nagy, erzsébet németh, amália sterbinszky, borbála tóth harsányi en mária vanya - handbal, vrouwentoernooi* józsef tuncsik - judo, mannen lichtgewicht (63 kg)* tamás kancsal, tibor maracskó en svetiszláv sasics - moderne vijfkamp, mannentoernooi* péter baczakó - gewichtheffen, mannen lichtzwaargewicht* lászló réczi - worstelen, mannen grieks-romeins vedergewicht== deelnemers en resultaten per onderdeel ===== atletiek ===mannen, hoogspringen* endre kelemen:*kwalificatie - 2.13m (→ ging niet verder)* istván major:*kwalificatie - 2.05m (→ ging niet verder)mannen, discuswerpen* ferenc tegla:*kwalificatie - 61.66m:*finale - 60.54m (→ 11e plaats)* janós farago:*kwalificatie - 60.06m:*finale - 57.48m (→ 14e plaats)mannen 20km snelwandelen* imre stankovics - 1:32:06 (→ 16e plaats)=== boksen ===mannen, tot 48 kg* györgy gedó*# eerste ronde - versloeg said bashiri (irn), ko-2*# tweede ronde - versloeg serdamba batsuk (mgl), 5:0*# kwartfinale - verloor van payao pooltarat (tha), 1:4mannen, tot 51 kg* sandor orbán*# eerste ronde - verloor van said ahmed el-ashry (egy), 0:5=== wielersport ===mannen 4.000m individuele achtervolging* gábor szücs - 16e plaats=== volleybal ======= vrouwentoernooi ====*voorronde (groep a):*verloor van japan (0-3):*versloeg canada (3-1):*versloeg peru (3-1)*halve finale:*verloor van sovjet-unie (0-3)*om de derde plaats:*verloor van zuid-korea (1-3) → vierde plaats*spelers:*zsuzsa szloboda:*gyöngyi bardi:*eva biszku:*zsuzsa biszku:*lucia banhegyi:*gabriella fekete:*agnes hubai:*judit schlegl:*agnes torma:*katalin schadek:*emerencia kiraly:*eva szalay*hoofdcoach: gabriella kotsis

英語

==medalists===== gold===* miklós németh — athletics, men's javelin throw* ildikó schwarczenberger — fencing, women's foil individual* zoltán magyar — gymnastics, men's pommeled horse* gábor csapó, tibor cservenyák, tamás faragó, györgy gerendás, györgy horkai, györgy kenéz, ferenc konrád, endre molnár, lászló sárosi, attila sudár, and istván szívós, jr. — water polo, men's team competition=== silver===* zoltán sztanity — canoeing, men's k1 500m kayak singles* géza csapó — canoeing, men's k1 1000m kayak singles* anna pfeffer and klára rajnai — canoeing, women's k2 500m kayak pairs* györgy kőszegi — weightlifting, men's flyweight* józsef balla — wrestling, men's freestyle super heavyweight=== bronze===* zoltán bakó and istván szabó — canoeing, men's k2 1000m kayak pairs* tamás wichmann — canoeing, men's c1 1000m canadian singles* tamás buday and oszkár frey — canoeing, men's c2 500m canadian pairs* tamás buday and oszkár frey — canoeing, men's c2 1000m canadian pairs* klára rajnai — canoeing, women's k1 500m kayak singles* győző kulcsár — fencing, men's Épée individual* ildikó bóbis, edit kovács, magda maros, ildikó schwarczenberger, and ildikó rejtő — fencing, women's foil team* márta egervári — gymnastics, women's asymmetrical bars* Éva angyal, Ágota bujdosó, klára horváth, zsuzsanna pethő, katalin tóth harsányi, rozália toman, márta pacsai, ilona nagy, marianna nagy, erzsébet németh, amália sterbinszky, borbála tóth harsányi, and mária vanya — handball, women's team competition* józsef tuncsik — judo, men's lightweight (63 kg)* tamás kancsal, tibor maracskó, and svetiszláv sasics — modern pentathlon, men's team competition* péter baczakó — weightlifting, men's light heavyweight* lászló réczi — wrestling, men's greco-roman featherweight==athletics==men's high jump* endre kelemen:* qualification — 2.13m (→ did not advance)* istván major:* qualification — 2.05m (→ did not advance)men's discus throw* ferenc tegla:* qualification — 61.66m:* final — 60.54m (→ 11th place)* janós farago:* qualification — 60.06m:* final — 57.48m (→ 14th place)men's 20 km race walk* imre stankovics — 1:32:06 (→ 16th place)==boxing==men's light flyweight (– 48 kg)* györgy gedó:* first round — defeated said bashiri (irn), ko-2:* second round — defeated serdamba batsuk (mgl), 5:0:* quarterfinals — lost to payao pooltarat (tha), 1:4men's flyweight (– 51 kg)* sandor orbán:* first round — lost to said ahmed el-ashry (egy), 0:5==canoeing====cycling==men's 4.000m individual pursuit*gábor szücs — 16th place==fencing==18 fencers, 13 men and 5 women, represented hungary in 1976.;men's foil* józsef komatits* lajos somodi, jr.* jenő kamuti;men's team foil* józsef komatits, csaba fenyvesi, lajos somodi, jr., jenő kamuti, sándor erdős;men's épée* győző kulcsár* istván osztrics* csaba fenyvesi;men's team épée* csaba fenyvesi, sándor erdős, istván osztrics, pál schmitt, győző kulcsár;men's sabre* imre gedővári* tamás kovács* péter marót;men's team sabre* péter marót, tamás kovács, imre gedővári, ferenc hammang, csaba körmöczi;women's foil* ildikó schwarczenberger-tordasi* ildikó farkasinszky-bóbis* ildikó ságiné ujlakyné rejtő;women's team foil* ildikó schwarczenberger-tordasi, ildikó ságiné ujlakyné rejtő, ildikó farkasinszky-bóbis, magda maros, edit kovács==gymnastics====handball====judo====modern pentathlon==three male pentathletes represented hungary in 1976, winning bronze in the team event.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,797,578 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK