プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bevestig daarom de definitieve waardeninstelling in de gewone informatieweergave-zone van de fluoroscopische voorwaarde weergavesectie op de systeemconsole.
therefore, confirm the final set values in the common information display area of the fluoroscopic condition display section on the system console.
een manier om logboekbestanden veilig te stellen is door het systeemconsole via een seriële poort aan te sluiten op een veilige machine en zo informatie te verzamelen.
one way to keep a permanent record of the log files is to run the system console to a serial port and collect the information to a secure machine monitoring the consoles.
een manier om logboekbestanden veilig te stellen is door het systeemconsole via een seriële poort aan te sluiten op een veilige machine en zo continu informatie te verzamelen.
one way to keep a permanent record of the log files is to run the system console to a serial port and collect the information on a continuing basis through a secure machine monitoring the consoles.
er kan een vijfde parameter zijn, secure, maar gebruik deze alleen voor terminals die fysiek veilig zijn (zoals de systeemconsole).
there can be a fifth parameter, secure, but it should only be used for terminals which are physically secure (such as the system console).
de systeemconsole wordt gebruikt om onderzoeksgerelateerde operaties zoals registratie en het opnieuw ophalen van informatie over de patiënt/het onderzoek, ondersteuning van verschillende onderzoeken, bestandsverwerking en beeldverwerking uit te voeren.
the system console is used to perform study-related operations such as registration and retrieval of patient/study information, support of various studies, file manipulation, and image processing.