検索ワード: talent ontplooien (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

talent ontplooien

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

waar talent zich kan ontplooien.

英語

where talent can flourish.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

talent

英語

talents

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

ontplooiing van lokaal talent

英語

developing local talent

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

7.4 ontplooiing van talent.

英語

7.4 developing talent.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

onze talrijke sport- en artistieke activiteiten zullen de bezoekers fascineren die hun talent willen ontplooien.

英語

the big variety of sports and artistic activities will ravish all the visitors who want to develop their talents.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zodat ze hun talenten optimaal kunnen ontplooien.

英語

this way, they can develop their talents.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er is volop ruimte om je talenten te ontplooien.

英語

there is plenty of opportunity to develop your talents.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de ab investeert al decennia in muzikaal talent, maar geeft nu ook de kans aan beloftevolle fotografen zich ten volle te ontplooien.

英語

the ab has been investing in musical talent for decades, but now also offers promising photographers the opportunity to fully unfurl their talents.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

we rekenen op elk van jullie om al jullie talenten te ontplooien.

英語

we are counting on every single one of you to be the very best that you can be.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

onderwijs en opleiding kunnen mensen helpen bij het ontplooien van hun talenten en creativiteit.

英語

education and training can help people to develop their talents and creativity.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de ontplooiing van nieuwe talenten en professionele actoren aanmoedigen door de instelling van een prijs voor nieuw talent.

英語

encourage the development of new talents and professionals through the establishment of a prize for new talent.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het argument dat het gezin de enige plek is waar ze hun talenten helemaal kunnen ontplooien, wordt naar voren geschoven.

英語

the argument put forward is that the family is the only place where they can really fulfil themselves.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

het is zaak om mensen op grond van hun talent, prestatievermogen en creativiteit optimale kansen voor ontplooiing en eigen initiatief te bieden.

英語

people need to be given the best possible opportunities to develop and take initiatives in line with their talents, skills and creativity.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

mislukken; ontplooiing

英語

primary atelectasis of newborn

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,781,550,457 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK