検索ワード: tantum occasio (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

tantum occasio

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

de vergelijkbare romeinse godheid heette occasio of tempus.

英語

==cast==* eva dahlbeck as stina andersson* ingrid thulin as cecilia ellius* bibi andersson as hjördis petterson* barbro hiort af ornäs as nurse brita* erland josephson as anders ellius* max von sydow as harry andersson* gunnar sjöberg as dr. nordlander* ann-marie gyllenspetz as counsellor gran* inga landgré as greta ellius==reception=="brink of life" received generally mixed reviews from critics.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

14 (1872, hamelle)- voix et piano* tantum ergo op.

英語

14 (1872, hamelle)- voice and piano*tantum ergo op.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

o felix culpa,quæ talem ac tantum méruit habére redemptórem!

英語

o felix culpa,quæ talem ac tantum méruit habére redemptórem!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

mijnheer de voorzitter, ik heb het woord gevraagd voor een precisering vooraf, una tantum , over de amendementen die ingediend zijn.

英語

mr president, i merely asked for the floor to make a brief preliminary remark concerning the amendments which have been tabled.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

ze vertelde over haar vader, een bakker die in de processies het vaandel droeg en luidkeels het tantum ergo zong. ze sprak ook over haar moeder die in de eerste wereldoorlog vanuit belgië onder de electrische bedrading door naar nederland was gevlucht.

英語

she also told about her mother who fled from belgium to maastricht in the first world war, creeping underneath the electric fence at the frontier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

op het niveau van het teken (sacramentum tantum) is het noodzakelijk, dat de priester tegelijkertijd de oplegging van de handen heeft ontvangen en ook dat hij de rol van christus speelt.

英語

on the level of the sign (sacramentum tantum) the priest must both have received the laying on the hands and take the part of christ.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

een plurale tantum (meervoud: "pluralia tantum") is een woord dat of woordgroep die de vormkenmerken heeft van een meervoud, terwijl er geen overeenkomstige enkelvoudige vorm bestaat.

英語

a plurale tantum (latin for "plural only"; plural form: pluralia tantum) is a noun that appears only in the plural form and does not have a singular variant for referring to a single object.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,790,237,217 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK