検索ワード: telefoonverbinding (オランダ語 - 英語)

telefoonverbinding
voice communication link

internationale telefoonverbinding
international telephone connection

telefoonverbinding met vier draden
four-wire telephone circuit

waarnemingsnet met geschakelde telefoonverbinding
weather data recording system via switched telephone line

de telefoonverbinding werd onverwacht verbroken.
unexpectedly disconnected from the phone.

de codes van internationale telefoonverbinding :
codes of international telecommunication :

er is een telefoonverbinding en wifi-aansluiting.
there is telephone and wifi connection.

betrouwbaarheid van een tot stand gebrachte telefoonverbinding
reliability of an established telephone connection

breng een telefoonverbinding tot stand met ukmto dubai.
establish telephone communication with ukmto dubai.

de commissie heeft de directe telefoonverbinding al in werking gesteld.
la comisión ha tendido ya la línea telefónica de urgencia.

de gegevens van traffic live worden via de mobiele telefoonverbinding verzonden.
traffic live data is transmitted via the mobile network connection.

indien nodig, een tijdsinterval opgeven de telefoonverbinding is mogelijk alleen via mobiele telefoon.
if necessary a...specify the time window. the phone connection was possible only via mobile phone.

andere methode is een directe gegevens communicatie van een computer op andere met behulp van telefoonverbinding.
one more way - direct data transmission from one computer on another by means of telephone connection.

deze staat ook wel bekend als de rode telefoon, hoewel van een telefoonverbinding nooit sprake is geweest.
although in popular culture known as the "red telephone", the hotline was never a telephone line, and no red phones were used.

als u een trage verbinding hebt (een telefoonverbinding bijvoorbeeld), moet u wat geduld hebben.
if your connection is slow, be patient.

bij geavanceerde navigatiesystemen is het mogelijk een telefoonverbinding op te zetten met een dergelijke locatie om bijvoorbeeld een afspraak te maken.
an example is a point on the earth representing the location of the space needle, or a point on mars representing the location of the mountain, olympus mons.

een isp is een bedrijf dat een permanente verbinding met het internet onderhoudt en zijn abonnees toegang tot internet biedt via een telefoonverbinding met de isp.
an isp is a company that maintains a permanent connection to the internet and enables its subscribers to connect to the internet via a telephone link to itself.

er waren wat problemen op taalgebied, maar bovendien was de telefoonverbinding dermate slecht dat het bijna onmogelijk was om elkaar te verstaan.
not only were there language difficulties; the telephone line was so poor that it was almost impossible to communicate.

breedbandgebruikers brengen veel meer tijd online door, zijn vaker op het internet te vinden, en bezoeken meer websites dan internetgebruikers met een tragere telefoonverbinding.
broadband users are spending significantly more time online, using the web more often, and visiting more websites than their slower, dial-up counterparts.

de opnamen vonden plaats door een directe (nog analoge) telefoonverbinding van de kerk naar de montreux studios, eveneens te zwitserland.
i found that they had changed drastically ... the health-food kick had also changed ... we began relating to each other for the first time.