検索ワード: ter stemming brengen (オランダ語 - 英語)

ik ga dit ter stemming brengen.
i will put it to the vote.

een amendement in stemming brengen
to put an amendment to the vote

ik moet het voorstel in stemming brengen.
i must put the proposal to the vote.

daarom moet u dat nu in stemming brengen.
that is why you have to put it to the vote.

ik zal het bezwaar dan ook in stemming brengen.
i put the objection to the vote.

ik kan dit verzoek dan ook niet in stemming brengen.
i cannot therefore put this request to the vote.

ik ga dit punt ter stemming voorleggen.
i am going to put the matter to the vote.

allemaal dingen die je in een blijde stemming brengen.
there are some lichtorb photographers, that dance, sing and so on. all things to bring you in a better mood.

vandaag ligt het eindverslag ter stemming voor.
today we have in front of us the final report to be put to the vote.

mevrouw breyer, ik kan uw voorstel niet in stemming brengen.
mrs breyer, i cannot put your proposal to the vote.

daarom zullen we deze resolutie vandaag niet in stemming brengen.
that is why we are not putting this resolution to the vote today.

ik leg het verzoek om urgentverklaring ter stemming voor.
i put the request for urgent procedure to the vote.

morgen wordt hieromtrent een ontwerpresolutie ter stemming voorgelegd.
tomorrow we are going to vote on a motion for a resolution.

als wij dat willen veranderen, moeten wij dit verslag ter stemming brengen en daarbij voor verandering kiezen.
if we want to change that, we have to vote on this report and vote for change.

de voorzitter legt het in stemming brengen van dergelijke amendementen ter goedkeuring aan het parlement voor.
the president shall obtain the agreement of parliament to putting such amendments to the vote.