プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tering wijf
tuberculosis woman
最終更新： 2016-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tering lijer
teringlijer
最終更新： 2014-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
inves-tering
invest- ment
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
zet de tering naar de nering
turn coat according to our cloth
最終更新： 2017-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
vergelijkbare term(en): tb, tering.
similar term(s): tb, consumption.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we hebben de tering naar de nering gezet.
we have good arguments to defend it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tering, wat etymologisch verwijst naar de geur van teer.
is "tering," which, etymologically, refers to the smell of tar.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
geek. dikzak. slet. flikker.
geek. fatty. slut. fag.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wat er blijft is een samen-klon-tering uit ekonomie en jakkers.
what remains is a conglomerate of economy and jackers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de oplossing is nationale verantwoordelijkheid en de verplichting van de individuele landen om de tering naar de nering te zetten.
the solution is national responsibility and the obligation of individual member states to cut their coats according to their cloth.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
dat is de kracht van wisselkoersen waarmee werkloosheid en migratie kan worden voorkomen door de tering naar de nering te zetten.
that is the strength of exchange rates: they can prevent unemployment and migration by cutting their coat according to their cloth.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
en wij hebben hem zijn familie en nog eens zoveel met hen geschonken, als een genade van ons en als een tering voor de bezitters van verstand.
and we bestowed on him (again) his household and therewith the like thereof, a mercy from us, and a memorial for men of understanding.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
er wordt nooit iets gezegd over een 14-jarige schoenpoetser in de straten van londen, die gestorven is aan de tering.
nothing is ever said about a 14 year-old bootblack in the streets of london who died of consumption.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
zij ziet de ziekteverzekering als een handelswapen en de verzekerden als consumenten die moeten leren "de tering naar de nering te zetten" .
it regards the provision of medical and hospital care as a mere commercial commodity and insured people as consumers who must limit their demand.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
degenen onder ons die leiding geven aan een raad - of zelfs aan een regering - weten dat we soms de tering naar de nering moeten zetten.
all of us who run a council - or indeed a government - know that sometimes we have to live within our means.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
wij smeden banden en herstellen ze als er sleet op komt.
we have woven ties which we mend when they become frayed.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：