検索ワード: terug te zien (オランダ語 - 英語)

hem ooit weer terug te zien.
to once see him again.

het verheugt me je terug te zien.
i'm glad to see you again.

de hele uitzending is terug te zien op:
the complete broadcast can be watched on:

dit is ook terug te zien op mijn website.
they can also be seen on my internet site.

deze aanpak is terug te zien in zijn ontwerpen.
this approach is evident in the clarity of his designs.

solidariteit is ook terug te zien in de cao's.
solidarity is also reflected in the collective agreements.

de audicien was verbaasd me zo snel terug te zien.
the audicien was very surprised to see me back so soon.

ga zo door en we hopen jullie terug te zien!!!
continue the way you are and we hope to see you again!!!

in asmara is weinig van deze oorlog terug te zien.
===religion===asmara is very diverse when it comes to religion.

deze vrije aanpak is ook terug te zien in zijn materialen.
this free concept is materialized in his garments.

het was gewoon leuk om het weer op het podium terug te zien.
it was fun to see him again on stage.

als hij dat niet wil, is dat ook terug te zien in de enquête.
and if not, the survey will reflect that.

de documentaire is terug te zien via de website van uitzending gemist.
you can still view the documentary via the website of ‘uitzending gemist’.

er is geen verschil met single huishoudens in de statistiek terug te zien.
very often this involves move out of the home and to college, where the primary option for living is with a roommate.

deze tweedeling is terug te zien op de muren van elke straat in het land.
this division is tangible on the walls of every street in the country.

mevrouw de minister, het is een genoegen u terug te zien in deze vergaderzaal.
minister, it is a great pleasure to see you here again.

en dan hopen wij jullie graag terug te zien voor een lezing over dit boek.
and we hope to see you all back for a reading of this book.

misschien is het voor sommigen van ons een praktijktoets om zichzelf gespiegeld terug te zien.
maybe it is a reality check for some of us to see ourselves mirrored back.

wij zien ernaar uit dit initiatief op de agenda van de top van sevilla terug te zien.
we look forward to that initiative appearing at the seville summit.

het is een belangrijk moment om terug te zien op een zeer bijzonder tijdvak in onze geschiedenis.
it is an important time to look back on a very special era in our history.