検索ワード: tesauro (オランダ語 - 英語)

de heer giuseppe tesauro
mr giuseppe tesauro

voorzitter: g. tesauro, voormalig advocaat-generaal bij het hof van justitie
chairman: g. tesauro, former advocate general at the court of justice

ik wil bovendien mijn waardering uitspreken voor de overwegingen en opmerkingen die de heer tesauro, voorzitter van de italiaanse mededingingsautoriteit, mij heeft doen toekomen. ik twijfel er niet aan dat de heer monti daarmee rekening zal houden.
moreover, i would like to say that i appreciate the remarks and observations that professor tesauro, chairman of the italian competition authority, sent me, and which i am sure mr monti will take into due account with a strong sense of collaboration.

wij hebben daarbij gesproken met minister buttiglione en de staatssecretarissen caldoro en nucara, met de ondervoorzitter van het parlement, publio fiori, en bovenal met de vier voorzitters van de organen, die in zekere zin een nationale bemiddelaar vormen. ik heb het over professor rasi voor de privacy, professor ranci voor energie, professor tesauro voor de mededinging en professor cheli voor communicatie.
we met the minister, mr buttiglione, the deputy-ministers, mr caldoro and mr nucara, and the vice-president of the chamber of deputies, mr fiori, but, most importantly, we met with the four presidents of the bodies which, to some extent, take the place of a national ombudsman, that is professor rasi for privacy, professor ranci for energy, professor tesauro for competition and professor cheli for communications.