検索ワード: thuisgebruik (オランダ語 - 英語)

voor thuisgebruik
for the home

intelligente terminal voor thuisgebruik
intelligent home terminal

niet geconsolideerd voor kantoortoestellen voor thuisgebruik.
unbound for home office equipment.

microsoft® officeonenote 2007 voor thuisgebruik en studenten
microsoft® office onenote® 2007 (home and student version)

voor de weekends werden doseringen voor thuisgebruik verstrekt.
take-home doses were provided for weekends.

microsoft® office word 2007 voor thuisgebruik en studenten
microsoft® office word 2007 (home and student version)

de meeste surroundsoundsystemen voor thuisgebruik zijn 5.1-systemen.
most home surround sound systems are 5.1 systems.

het is erg eenvoudig te gebruiken en daardoor geschikt voor thuisgebruik.
it it very easy to use and therefore good for use at home.

microsoft® office standard editie 2007 voor thuisgebruik en studenten
microsoft® office home and student 2007

in de negentiende eeuw ontstond er een groeiende markt voor bladmuziek voor thuisgebruik.
in the nineteenth century a growing market emerged for sheet music for home use.

een verstandig niveau van computerbeveiliging is niet moeilijk te onderhouden op een machine voor thuisgebruik.
a reasonable level of computer security is not difficult to maintain on a home machine.

de voorgevulde pen van pegasys is bestemd voor thuisgebruik door patiënten die hierover goed zijn voorgelicht.
the pegasys pre-filled pen is intended to be used in a home-setting by patients who have been properly instructed.

bovendien kan het thuisgebruik van een creditcard veiliger worden gemaakt door middel van een individuele terminal.
equally, the use of credit cards at home can be made secure though the use of an individual terminal.

het is een bedrijf dat de behoeften van de consumptie van voedsel en andere producten van thuisgebruik voldoet ...
company dedicated to the manufacture of plastic containers for the chemical industry and galenic. ...

het gebruik is toegenomen op verschillende locaties, maar verreweg de hoogste groei heeft plaatsgevonden in het thuisgebruik.
usage has increased in all different locations but by far the highest growth is in use at home.

dit type kabel is echter meer dan goed genoeg voor thuisgebruik, de afstanden bedragen meestal niet meer dan een paar meter.
this cable is however totally sufficient for home networking where the distances are usually only a few meters.

naar verwachting zullen de toepassingen op het gebied van draadloze telefonie voor de markt van draadloze telefoons voor thuisgebruik en draadloze pbx succesvol blijven.
it is expected that the cordless telephone applications for the residential and cordless pbx markets will continue to be successful.

voor het thuisgebruik maakt het niet zoveel uit welk programma u gebruikt; voor commerciële vertalingen is echter definitief de gekwalificeerde professionele vertaler nodig.
some of these programs may be suitable for private use, but for business translations, it is essential to use a qualified translation professional.

coca-cola stelde voor een exclusieve licentie van 10 jaar aan een onafhankelijke derde te verlenen voor de verkoop van orangina op de markt voor ander dan thuisgebruik.
coca‑cola proposed granting an exclusive 10‑year licence to an independent third party to market orangina on the “non‑home” market.

ergometers voor het thuisgebruik zijn voor het private gebruik ontworpen. semiprofessionele ergometers zijn gericht op een langere gebruiksduur en kunnen ook voor hotels, verenigingen en bedrijfsfitnessen gebruikt worden.
ergometers for home use are designed for private use. semi-professional ergometers are designed for a longer operating life and can also be used at hotels, clubs, and for company's fitness.