プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gedurende deze periode:
during that period:
最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:
deze periode in hoofdzaak
this period is substantially
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deze periode is voorbij.
this period is over.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
na afloop van deze periode
after this period, either:
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:
maar deze periode duurde kort.
but this period proved to be very brief.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wie is god in deze periode?
who is god in this period?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deze periode kan worden verlengd.
this period may be extended.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
het voor deze periode voor roemenië gereserveerde bedrag beloopt 550 miljoen ecu.
the amount allocated to romania for this period will be ecu 550 million.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
deze periode kan niet worden verlengd.
this period may not be extended.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:
na deze periode kunnen wij verwijderen of
after this time period we may delete or
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de zending gedurende deze periode vrij lang.
the shipment during this period of time rather long.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deze periode duurt ten hoogste tien jaar;
this period shall not exceed 10 years;
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
daarom moeten patiënten tijdens deze periode
in addition, these conditions may be co-morbid with major depressive disorder.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
helaas kent deze periode echter geen vrede.
unfortunately however, this whole period has been characterised by a conspicuous absence of peace.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
de belangrijkste perimetervariaties voor deze periode betreffen:
the main changes in scope for the period include:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gedurende deze periode was hemostase steeds behouden.
unopened powder vial 2 years.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pawlak speelde geen grote rol gedurende deze periode.
pawlak did not play a major role during this period.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
echter, indien de gemeenschap, tijdens deze periode:
however, if during this period, the community:
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:
de financiering voor deze periode van drie jaar zal 300 miljoen euro bedragen.
funding will amount to eur 300 million for the three year period.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de belangrijkste bedrag van de schuld in deze periode bleef vrijwel onaangeroerd.
the main amount of the debt in this period remained almost untouched.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: