検索ワード: tobia (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

tobia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

de kinderen van delaja, de kinderen van tobia, de kinderen van nekoda, zeshonderd twee en veertig.

英語

the children of delaiah, the children of tobiah, the children of nekoda, six hundred and forty two.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ook berend tobia boeyinga, een van de belangrijkste volgelingen van de amsterdamse school, werkte enige tijd voor cuypers.

英語

berend tobia boeyinga, one of the most important followers of the amsterdam school, also worked for cuypers for a while.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

en ik kwam te jeruzalem, en verstond van het kwaad, dat eljasib voor tobia gedaan had, makende hem een kamer in de voorhoven van gods huis.

英語

and i came to jerusalem, and understood the evil that eliashib had done for tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gedenk, mijn god, aan tobia en aan sanballat, naar deze zijn werken; en ook aan de profetes noadja, en aan de andere profeten, die mij gezocht hebbenvreesachtig te maken.

英語

my god, remember tobijah and sanballat according to these their works, and also the prophetess noadiah, and the rest of the prophets who would have put me in fear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

14 gedenk, mijn god, aan tobia en aan sanballat, naar deze zijn werken; en ook aan de profetes noadja, en aan de andere profeten, die mij gezocht hebben vreesachtig te maken.

英語

14 my god, think thou upon tobiah and sanballat according to these their works, and on the prophetess noadiah, and the rest of the prophets, that would have put me in fear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

7 en het geschiedde, als sanballat, en tobia, en de arabieren, en de ammonieten, en de asdodieten hoorden, dat de verbetering aan de muren van jeruzalem toenam, dat de scheuren begonnen gestopt te worden, zo ontstaken zij zeer;

英語

7 but it came to pass, that when sanballat, and tobiah, and the arabians, and the ammonites, and the ashdodites, heard that the walls of jerusalem were made up, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,126,031 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK