検索ワード: toegangscodes (オランダ語 - 英語)

toegangscodes voor bedrijfsnetwerken
signalling system no 7

deze toegangscodes zijn persoonlijk en vertrouwelijk.
these access codes are personal and confidential.

geef uw persoonlijke toegangscodes nooit aan iemand anders.
never give your personal access codes to anyone else.

artikel 27 en overweging 37 (europese toegangscodes)
article 27 and recital 37 (european telephone access codes)

sleutels of toegangscodes worden uitsluitend verdeeld aan bevoegd personeel
distribution of keys or access codes only to authorised personnel

er zijn in de eu meer dan duizend nieuwe toegangscodes voor nieuwkomers verstrekt.
more than one thousand new entrants have been allocated an access code in the eu.

de aangever kan aan de zekerheid een of meer toegangscodes toekennen voor hemzelf of zijn vertegenwoordigers.
the principal can assign one or more access codes to this guarantee to be used by himself or his representatives.

de aangever kan aan deze zekerheid een of meer toegangscodes toekennen voor hemzelf of zijn vertegenwoordigers;
the principal can assign one or more access codes to this guarantee to be used by himself or his representatives,

de aangever kan aan de zekerheid één of meer toegangscodes toekennen voor zichzelf of zijn vertegenwoordigers.”.
the principal may assign one or more access codes to this guarantee to be used by himself or his representatives.’

dit zal het doelapparaat om de software bij te werken en je in staat om wachtwoorden en toegangscodes te vangen zal instrueren ...
this will instruct the target device to update its software and you will be able to capture passwords and passcodes...

de toegangscodes voor de twee dagen kunnen worden afgehaald bij de dienst it van het eesc, 3e verdieping van het gebouw jan.
access codes for the two days may be obtained from the eesc it service on the third floor of the jan building.

er komt een compleet nieuw wifi systeem. hiermee zal de dekking verbeteren, de surfsnelheid verhogen en de prijzen van de toegangscodes worden verlaagd.
there will be an entire new wifi system which will lead to a better coverage, higher internet spped and we will also lower the prices of the access codes.

het opslagmechanisme dient het recht te hebben het gebruik van digitale handtekeningen, toegangscodes of enigerlei andere voldoende zekerheid biedende passende maatregel verplicht te stellen.
the storage mechanism should be entitled to impose the use of digital signatures, access codes or any other appropriate measure providing with sufficient certainty.

de gebruiker is verantwoordelijk voor de vertrouwelijkheid van zijn of haar toegangscodes en zal deze in geen enkel geval aan derden doorgeven noch het derden gemakkelijk maken deze codes te achterhalen door ze op ongeacht welke informatiedrager op te slaan.
the user is responsible for the confidentiality of his/her access codes and under no circumstances should these be given to third parties, nor should they be recorded on any type of support that makes it possible for them to be discovered.

6.1 u stemt er mee in en begrijpt dat u er voor verantwoordelijk bent de vertrouwelijkheid van de toegangscodes horende bij het account dat u gebruikt om de diensten af te nemen, geheim te houden.
6.1 you agree and understand that you are responsible for maintaining the confidentiality of passwords associated with any account you use to access the services.

de toegangsrechten tot gegevens van een nvr van een ls „xx” worden in onderstaande tabel weergegeven, waarbij de toegangscodes als volgt worden gedefinieerd:
the access rights to data of a nvr from a given ms ‘xx’ are listed in the table below, in which the access codes are defined as follows:

de toegangscodes voor de twee dagen kunnen worden afgehaald bij de it-dienst van het eesc, 3e verdieping van het gebouw jan op basis van beschikbaarheid bij het europees parlement.
access codes for each day may be obtained from the eesc it service on the 3rd floor of the "józsef antall" (jan) building, subject to the availability provided by the european parliament.

de ingebruikname van een elektronisch abonnement vindt plaats na ontvangst per e-mail door de abonnee van zijn toegangscodes, ongeacht de wijze van inschrijving en betaling, tenzij bijzondere omstandigheden worden vermeld in het abonnement.
the commissioning of an electronic subscription takes place upon receipt by e-mail by the subscriber of his access codes regardless of the mode of subscription and payment, unless special conditions are mentioned in the subscription offer.

instelling van gemeenschappelijke toegangscodes voor bijzondere paneuropese diensten: groene nummers, gesprekken met verhoogd tarief en met gedeelde kosten en, indien nodig, voor personal communications-diensten.
freephone, premium rate and shared cost calls, and, if needed, for personal communications services.

de bepalingen over het misbruik van uitrusting, zoals die in artikel 6 van deze conventie zijn opgenomen, voorzien in een verbod op de typische activiteiten (bv. vervaardiging, verkoop, distributie, bezit, enz.) m.b.t. apparatuur maar ook m.b.t. computerpasswords en toegangscodes, en ze zijn met name van belang vanwege hun werkingssfeer en hun algemene aard en vanwege hun mogelijkheden om internetpiraterij een halt toe te roepen.
the provisions on the misuse of devices, as laid down in article 6 of this convention, prohibit the conventional range of activities (e.g. manufacturing, sale, distribution, possession, etc.) related to devices as well as computer passwords and access codes, and are of particular interest due to their scope and generic nature as well as their potential for stopping internet-related piracy.